AN EFFICIENT SYSTEM in German translation

• ein leistungsfähiges System
• effizientes System
• ein wirksames System
• ein effektives System
• eine effiziente Anlage
• ein performantes System

Examples of using An efficient system in English and their translations into German

An efficient system to deal with these kinds of problems is also of crucial importance for the Commission as an institution and for the European civil service.
Ein effizientes System zum Umgang mit solchen Problemen ist auch für die Kommission als Institution und für den europäischen öffentlichen Dienst von entscheidender Bedeutung.

there should be an efficient system for redirecting passengers to other forms of transport:
insbesondere in der Europäischen Union, ein effizientes System zur Umleitung von Fluggästen auf andere Verkehrsmittel geben,

located in different places in Europe must not be a barrier to us having an efficient system.
unsere Agenturen geografisch verteilt und sich an verschiedenen Orten in Europa befinden, kein Hindernis für ein effizientes System darstellen.

The application of the country of origin principle will necessitate an efficient system of administrative cooperation between Member States, establishing their respective responsibilities in the context of cross-border service provision.
Die Anwendung des Herkunftslandprinzips setzt ein effizientes System der Verwaltungszusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten voraus, das die jeweiligen Zuständigkeiten hinsichtlich der grenzüberschreitenden Erbringung von Dienstleistungen festschreibt.

The EESC agrees with the creation of an efficient system of control, labelling
Der EWSA befürwortet die Schaffung eines wirksamen und für alle Beteiligten verpflichtenden Systems der Kontrolle, Kennzeichnung

For instance, the low number of donors in Romania is due to the absence of an efficient system for identifying donors
So ist zum Beispiel die geringe Spenderzahl in Rumänien darauf zurückzuführen, dass es hier kein wirksames System zur Erfassung der Spender gibt,

They maintained an efficient system of child culture.
Sie pflegten ein wirksames System der Kindererziehung.

Roto's portfolio also includes an efficient system for water-tight balcony doors.
Für schlagregendichte Fenstertüren umfasse das Roto-Portfolio hier ebenfalls ein effizientes System.

It was an efficient system that brought temperatures down to safe working levels.
Es war ein effizientes System, das die Temperaturen wieder auf ein sicheres Arbeitsniveau brachte.

Heat recovery is an efficient system to achieve financial savings, by reducing the environmental impact of industrial activity.
Die Wärmerückgewinnung ist ein effizientes System zur Energieeinsparung und zur Senkung der Umweltbelastung der Unternehmenstätigkeit.

A central Compliance Committee and local compliance officers support the process to help us implement an efficient system for monitoring the compliance structure.
Ein zentrales Compliance Committee und lokale Compliance Verantwortliche sollen den Prozess unterstützen. Schlieà lich gilt es, ein effizientes System zur à berprüfung der eingerichteten Compliance- Struktur zu implementieren.

exports high-quality technical products, depends on there being in place an efficient system to protect intellectual property rights.
Exportregion für hochwertige Technologiegüter ist in besonderem Maße auf effizient funktionierende Systeme zum Schutz geistigen Eigentums angewiesen.

Powder coating is an efficient system producing a high quality finish with minimal waste- where excess
Das Pulverbeschichten ist ein effizientes Verfahren, das in einer hohen Oberflächengüte bei minimalem Materialverlust resultiert, da zu viel aufgetragenes Pulver recycelt

protons accumulate during excessive muscle activity, active animals often possess an efficient system for proton excretion and acid-base regulation.
Protonen anfallen, verfügen die besonders aktiven Tiere in der Regel auch über ein leistungsfähiges System zur Protonenausscheidung und zur Säure-Base-Regulation.

are an efficient system to encourage and{preserve_maintain your company image in the eyes of the public.
sind ein effizientes System zur Förderung und{Preserve_maintain Bild Ihres Unternehmens in den Augen der Öffentlichkeit.

Constructing an efficient system of European indicators.
Ein leistungsfähiges System europäischer Indikatoren schaffen.

We also need an efficient system to protect the euro.
Wir brauchen außerdem ein wirksames System für den Schutz des Euro.

To this end, an efficient system of bedding and jointing mortars is needed.
Hierzu bedarf es eines leistungsfähigen Systems aus Bettungs- und Fugenmörtel.

Create an efficient system for the management, implementation.
Einrichtung eines effizienten Systems für die Verwaltung, Umsetzung.

And that an efficient system for governing the specific programmes be established.
Schaffung eines effizienten Systems zur Verwaltung(Governance) der spezifischen Programme.