AN EFFICIENT SYSTEM in Slovak translation

• účinný systém
• efektívny systém
• účinného systému
• efektívneho systému

Examples of using An efficient system in English and their translations into Slovak

and organising an efficient system of cooperation between EU Member States in matters relating to such obligations.
a organizovať efektívny systém spolupráce medzi členskými štátmi EÚ vo veciach vyživovacej povinnosti.

it clearly indicates the need to create an efficient system of international aid for any possible natural disasters in the future.
jasne poukazuje na potrebu vytvorenia účinného systému medzinárodnej pomoci pre prípad výskytu veľkých prírodných katastrof, ku ktorým môže dôjsť v budúcnosti.

all demand an efficient system of cattle identification and registration.
sa vyžaduje účinný systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka.

on 14 December 2007 announced a multi-year agreement that includes an efficient system to fight against future cigarette smuggling and counterfeiting.
dnes oznámili, že uzatvorili viacročnú dohodu, ktorou sa má vytvoriť efektívny systém boja proti pašovaniu a falšovaniu cigariet.

support an efficient system of entrepreneurial management of occupational safety
podpora efektívneho systému podnikového riadenia bezpečnosti

jobs can be achieved through an efficient system at Union level for exchanging information on national,
zamestnaní možno dosiahnuť prostredníctvom účinného systému na výmenu informácií na úrovni Únie o vnútroštátnej,

These and similar answers give top managers around the world the question"Do you have in your company an efficient system of detection and investigation of the fraud
Takéto a podobné odpovede dávajú top manažéri na celom svete na otázku„Máte vo svojej spoločnosti zavedený účinný systém detekcie a vyšetrovania podvodov

which has facilitated cross-border litigation through an efficient system of judicial cooperation based on comprehensive jurisdiction rules,
ktorý zjednodušil cezhraničné súdne spory prostredníctvom účinného systému justičnej spolupráce založenej na jednotných pravidlách o právomoci,

the Metro is an efficient system of trains that travel both underground(subway) and above-ground.
metro je účinný systém vlakov, ktoré jazdia aj metro(metro) a nadzemné.

be allowed not to apply the reserve system, provided that they can prove that they already have an efficient system of managing planting rights.
naďalej nevyužívať systém rezervných fondov, pokiaľ môžu dokázať, že už disponujú účinným systémom správy práv na výsadbu.

The situation encountered in the four Member States visited during the first half of 2002, i.e. more than 24 months after the deadline of 31 December 1999 for setting up an efficient system of identification and registration, revealed shortcomings.
V štyroch členských štátoch navštívených v prvej polovici roka 2002, čiže viac ako 24 mesiacov po termíne stanovenom na vytvorenie účinného systému identifikácie a registrácie, ktorým bol 31. december 1999, sa odhalili nedostatky.

To that end it is essential to establish, on the one hand, an efficient system for the identification and registration of bovine animals at the production stage
S týmto cieľom je nevyhnutné vytvoriť na jednej strane účinný systém pre označovanie a registráciu hovädzieho dobytka vo fáze výroby

The study considered that an efficient system to secure the results of R&D is a precondition for businesses to innovate
V štúdii sa dospelo k záveru, že efektívny systém na zaistenie výsledkov výskumu a vývoja je predpokladom

today announced a multi-year agreement that includes an efficient system to fight against future cigarette smuggling and counterfeiting and which ends all litigation between the parties in this area.
uzatvorili viacročnú dohodu, ktorou sa má vytvoriť efektívny systém boja proti pašovaniu a falšovaniu cigariet.

parental responsibility matters through a comprehensive system of jurisdiction rules, an efficient system of cooperation between Member State Central Authorities,
povinností prostredníctvom komplexného systému pravidiel týkajúcich sa právomoci, účinného systému spolupráce medzi ústrednými orgánmi členských štátov,

demand can be achieved through an efficient system at Union level for exchanging of information on national
dopytom po nej možno dosiahnuť prostredníctvom účinného systému na výmenu informácií na úrovni Únie o vnútroštátnych

An efficient system of refrigeration.
Efektívny chladiaci systém.

Development of an efficient system of civil protection;
Vývoj účinného systému civilnej ochrany.

An efficient system for reading that data will also be needed to create a commercializable system.
Na vytvorenie komerčne použiteľného systému bude tiež potrebný efektívny systém na čítanie týchto údajov.

An efficient system for reading that data will also be needed to develop a marketable system.
Na vytvorenie komerčne použiteľného systému bude tiež potrebný efektívny systém na čítanie týchto údajov.