AN EFFICIENT USE in Slovak translation

• efektívne využívanie
• efektívne využitie
• efektívne využitý
• účinným využívaním
• efektívneho využívania
• efektívnym využitím

Examples of using An efficient use in English and their translations into Slovak

Coordinated action within the Commission can ensure complementarities between EU funds and guarantee an efficient use of financial resources to develop the proposed initiatives.
Koordinovanými opatreniami v rámci Komisie sa môže zabezpečiť, že sa fondy EÚ budú navzájom dopĺňať, a zaručiť efektívne využitie finančných zdrojov na rozvoj navrhovaných iniciatív.

The EUR 4.7 billion is reserved for initiatives which will improve the competitiveness of the Greek agricultural sector while preserving ecosystems and ensuring an efficient use of natural resources.
Suma 4,7 mld. EUR je vyčlenená na iniciatívy, ktoré zlepšia konkurencieschopnosť gréckeho poľnohospodárskeho sektora a zároveň uchovajú ekosystémy a zabezpečia efektívne využitie prírodných zdrojov.

SQFlex uses a permanent magnet motor which enables an efficient use of the natural energy.
Čerpadlá SQFlex sú vybavené motorom s permanentnými magnetmi, čo umožňuje efektívne využitie prírodnej energie.

a bunk bed is an efficient use of space and oftentimes has built-in storage underneath.
poschodová posteľ je efektívne využitie priestoru a často má zabudované úložné priestory.

a bunk bed is an efficient use of space and oftentimes has built-in storage underneath.
poschodová posteľ je efektívne využitie priestoru a často má vstavaný skladovanie pod ním.

the objective of securing an efficient use of available capacity.
aj cieľ zaistiť efektívne využitie dostupnej kapacity.

An efficient use by Member States of available EU funding,
Efektívnym využívaním dostupných finančných prostriedkov EÚ členskými štátmi,

As an energy-intensive company we have already been paying to an efficient use of energy for years.
Ako spoločnosť s vysokým dopytom po energii už niekoľko desaťročí venujeme pozornosť efektívnemu využívaniu energie.

Current budgetary pressures also call for further efforts to promote an efficient use of scarce resources.
V dôsledku súčasných tlakov na rozpočet sa zároveň ešte viac zdôrazňuje potreba účinného využívania obmedzených zdrojov.

This option closely adjusts the administrative costs to the competition concerns and leads to an efficient use of administrative resources.
Táto možnosť presne prispôsobuje administratívne náklady obavám týkajúcim sa hospodárskej súťaže a vedie k efektívnemu využívaniu administratívnych zdrojov.

energy production guarantees a high comfort level and an efficient use of your gas devices.
výroby energie zaručuje vysokú úroveň komfortu a úsporné použitie vašich plynových zariadení.

Promote an efficient use of bio-based resources through a series of measures,
Bude podporovať efektívne využívanie biologických zdrojov prostredníctvom série opatrení,

It is an efficient use of a new energy source
Je to efektívne využitie nového zdroja energie

The Commission will: promote an efficient use of bio-based resources through a series of measures,
Komisia bude podporovať efektívne využívanie biologických zdrojov prostredníctvom súboru opatrení,

particularly for its appealing looks and an efficient use of space within compact dimensions,” says Opel CEO Dr. Karl-Thomas Neumann.
predovšetkým za jeho príťažlivý vzhľad a efektívne využitie priestoru v rámci kompaktných rozmerov,“ povedal Dr. Karl-Thomas Neumann, predseda predstavenstva Adam Opel AG.

which safeguards competing activity and jobs, and guarantees an efficient use of scarce public resources.".
existenciu pracovných miest a zaručiť efektívne využívanie obmedzených verejných zdrojov.“.

long-term policies and an efficient use of existing processes
dlhodobej politiky a efektívneho využívania existujúcich postupov

The objective is achieved when the border region is developed in a more integrated way through establishing the conditions for business-to-business co-operation, thus an efficient use and development of human resources is realised in the fields of RTD,
Výsledným efektom dosiahnutia tohto cieľa je prihraničný región rozvinutý integrovanejším spôsobom prostredníctvom vytvorených podmienok na spoluprácu„podnik- podniku“ a efektívne využívanie a rozvoj ľudských zdrojov v oblastiach vedy a výskumu,

effective response when its resources are required and represents an efficient use of limited resources.
účinnú reakciu v prípade potreby jej zdrojov, a zriadenie tejto banky by predstavovalo efektívne využitie obmedzených zdrojov.

long-term policies and an efficient use of existing processes
dlhodobej politiky a efektívneho využívania existujúcich postupov