EFFICIENT USE OF RESOURCES in Slovak translation

• efektívne využívanie zdrojov
• účinné využívanie zdrojov
• efektívnym využitím zdrojov
• efektívne využitie zásob
• efektívne využívanie prostriedkov
• efektívnosti využívania zdrojov
• efektívneho využívania zdrojov
• účinného využívania zdrojov
• efektívne používanie zdrojov

Examples of using Efficient use of resources in English and their translations into Slovak

Access to new green production technologies and the efficient use of resources should be facilitated, with specific incentives offered to farms and businesses run by women.
Uľahčiť by sa mal prístup k novým ekologickým technológiám na výrobu a účinné využívanie zdrojov energie.

of the International Finance Corporation(IFC) for efficient use of resources.
Medzinárodnej finančnej korporácie(IFC) pre efektívne využívanie zdrojov.

Theme 1: Reducing negative impacts on environment and promoting efficient use of resources.
Aktivita 1 Znižovanie negatívneho vplyvu alebo zvyšovanie pozitívneho vplyvu na životné prostredie a zvyšovanie efektívnosti využívania zdrojov.

The new production processes introduced at the factory focus on the efficient use of resources as well as taking back and recycling old products.
Nové výrobné procesy predstavené v továrni sa zameriavajú na efektívne používanie zdrojov ako aj zber a recykláciu starých produktov.

which would ensure the efficient use of resources and minimize environmental impact.
ktorá by zabezpečila účinné využívanie zdrojov a minimalizovala vplyv na životné prostredie.

Strong regulatory requirements are needed to enforce efficient use of resources in key sectors such as building, transport and agriculture.
Na uplatnenie efektívneho využívania zdrojov v kľúčových odvetviach, akými je stavebníctvo, doprava a poľnohospodárstvo, sú potrebné pevné požiadavky na právne predpisy.

It should encourage the efficient use of resources, strengthen accountability for the stewardship of resources,
Mala by viesť k podpore účinného využívania zdrojov, posilneniu povinnosti zodpovedať sa za riadenie zdrojov,

Promoting efficient use of resources makes a lot of business sense
Podpora efektívneho využívania zdrojov je podnikateľsky zmysluplná

companies to showcase best practices on the efficient use of resources.
názorne predviedli najlepšiu prax v oblasti efektívneho využívania zdrojov.

Stresses the climate benefits that the digitalisation of European industry can bring through the efficient use of resources and the reduction of material intensity,
Zdôrazňuje výhody v oblasti klímy, ktoré môže priniesť digitalizácia európskeho priemyslu prostredníctvom efektívneho využívania zdrojov a znižovania materiálovej náročnosti

Stresses the environmental benefits that the digitalisation of European industry can bring through the efficient use of resources and the reduction of material intensity;
Zdôrazňuje environmentálne výhody, ktoré môže priniesť digitalizácia európskeho priemyslu prostredníctvom efektívneho využívania zdrojov a zníženia materiálovej náročnosti;

Digital research and innovation will allow SMEs to contribute to the growth of the European economy through an efficient use of resources.
Výskum a inovácia v digitálnom sektore umožní MSP prispieť k rastu európskeho hospodárstva prostredníctvom efektívneho využívania zdrojov.

fiscal incentives at the right level to encourage an efficient use of resources.
fiškálnych stimulov na vhodnej úrovni potrebných na podporu efektívneho využívania zdrojov.

unnecessary administrative requirements or overly complicated procedures and incentivising the efficient use of resources.
veľmi zložitými postupmi na minimálnu úroveň a presadzovanie efektívneho využívania zdrojov.

Not to mention environmental protection, the efficient use of resources and good working conditions for its workforce.
Ale tiež na ochranu životného prostredia, efektívne využitie zdrojov a dobré pracovné podmienky pre osadenstvo.

Poor countries must ensure greater accountability to their citizens and more efficient use of resources.
Chudobné krajiny musia zaručiť väčšiu zodpovednosť voči svojim občanom a oveľa efektívnejšie využívanie zdrojov.

All 25 award-winning projects demonstrate the important contribution that the LIFE program can have a contribution to reducing carbon, more efficient use of resources, sustainable and growing ekonimiky EU.
Všetky 25 ocenené projekty ukazujú významný prínos, že program LIFE môže mať prínos pri znížovaní uhlíka, využívania účinnejších zdrojov, udržateľnej a rastúcej ekonimiky EÚ.

(11) In the various stages of the award of an eco-label, efforts must be made to ensure the efficient use of resources and a high level of environmental protection.
(11) Na rôznych stupňoch udeľovania environmentálnej značky je treba vynaložiť úsilie na zabezpečenie efektívneho využitia zdrojov a vysokej úrovne ochrany životného prostredia.

services that create sustainable infrastructures and promote efficient use of resources.
ktoré vytvárajú trvalo udržateľnú infraštruktúru a efektívnejšie využívanie zdrojov.

technological progress, emphasising the environment and efficient use of resources.
technologický pokrok s dôrazom na ekológiu a efektívne využitie zdrojov.