EFFECTIVE AND EFFICIENT USE in Slovak translation

• účinné a efektívne využívanie
• efektívne a účinné používanie
• účinné a efektívne využitie
• účinne a efektívne využívať
• účinného a efektívneho využívania

Examples of using Effective and efficient use in English and their translations into Slovak

which sets great store by the subject of transparency and the effective and efficient use of public funds.
ktorý prikladá veľký význam téme transparentnosti a účinnému a efektívnemu využívaniu verejných prostriedkov.

services across the Union, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as competition,
služby v celej Únii v súlade s potrebou zabezpečiť jeho účinné a efektívne využívanie, pričom sa usilujú o dosiahnutie výhod pre spotrebiteľov, ako je napríklad hospodárska súťaž,

In line with the need to ensure the effective and efficient use of radio spectrum
V súlade s potrebou zaručiť efektívne a účinné používanie rádiového frekvenčného spektra

Member States shall promote the harmonisation of use of radio spectrum across the Union, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of competition
Členské štáty podporujú harmonizáciu používania rádiového frekvenčného spektra v celej Únii v súlade s potrebou zabezpečiť ich účinné a efektívne využívanie, a to aj v rámci úsilia o dosiahnutie konkurenčných

Member States shall promote the harmonisation of use of radio frequencies ð spectrum ï across the Community Ö Union Õ, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale
Členské štáty podporujú harmonizáciu používania rádiových frekvencií ð rádiového frekvenčného spektra ï v celom Spoločenstve  celej Únii Õ v súlade s potrebou zabezpečiť ich účinné a efektívne využívanie, a to aj v rámci úsilia o dosiahnutie výhod pre spotrebiteľov,

efficient fuels and their use","> which took place in the framework of promotional activities of the project CHEFUB- Creative highly effective and efficient use of biomass.
efektívne palivá a ich využitie","> ktorá sa uskutočnila v rámci propagačných aktivít projektu CHEFUB- Kreatívne vysoko účinné a efektívne využitie biomasy.

The process should encourage the effective and efficient use of public funds,
Tento proces by sa mal podnecovať účinné a efektívne využívanie verejných financií,

Observations 23 Commission assessment of YGIPs not sufficiently coor- dinated with its assessment of the ex ante conditional- ity for ESF/YEI operational programmes 40 According to the CPR regulation for the 2014- 20 programming period, Member States must fulfil specific ex ante conditionalities to ensure an effective and efficient use of the EU funds.
Pripomienky 23 Posúdenie YGIP Komisiou nedostatočne koordinované s posúdením predbežných podmienok pre operačné programy ESF/YEI 40 Podľa nariadenia o spoločných usta- noveniach na programové obdobie 2014- 2020 členské štáty musia splniť konkrétne predbežné podmienky s cieľom zabezpečiť účinné a efektívne využitie fondov EÚ.

Shared use of radio spectrum increasingly ensures its effective and efficient use by allowing several independent users
Spoločné využívanie rádiového spektra čoraz viac zabezpečuje jeho účinné a efektívne využívanie tak, že umožňuje niekoľkým nezávislým používateľom

In particular, in order to ensure the effective and efficient use of Union funds for interventions in the apiculture sector, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of additional requirements concerning the notification obligation
Predovšetkým s cieľom zabezpečiť účinné a efektívne využívanie fondov Únie na intervencie v sektore včelárskych výrobkov by sa na Komisiu mala delegovať právomoc prijímať určité akty vzhľadom na dodatočné požiadavky vzťahujúce sa na notifikačnú povinnosť

which the Commission regards as necessary prerequisites for the effective and efficient use of EU funds.
ktoré sa považujú za nevyhnutné podmienky pre účinné a efektívne využívanie finančných prostriedkov EÚ.

coordination between undertakings with a view to ensuring effective and efficient use of radio spectrum
koordinácie medzi podnikmi s cieľom zabezpečiť účinné a efektívne využívanie rádiového spektra

to ensure fair access to energy storage services to all market participants and to foster the effective and efficient use of energy storage facilities, beyond the operation of the distribution
zabezpečiť spravodlivý prístup k službám uskladňovania energie pre všetkých účastníkov trhu a podporiť účinné a efektívne využívanie zariadení na uskladňovanie energie nad rámec prevádzky distribučnej

resolve common problems by more effective and efficient use of available funds,
vyrieši spoločné problémy prostredníctvom účinnejšieho a efektívnejšieho využitia dostupných finančných prostriedkov,

Shared use of radio spectrum increasingly ensures its effective and efficient use by allowing several independent users
Spoločné používanie frekvenčného spektra čoraz viac zabezpečuje jeho efektívne a účinné využívanie tak, že umožňuje niekoľkým nezávislým používateľom

with significant incentives for more effective and efficient use of funds for those who demonstrate their commitment to reform through efficient implementation of pre-accession assistance and progress towards meeting the membership criteria.
založenom na výkonnosti a s výraznými stimulmi na účinnejšie a efektívnejšie využívanie finančných prostriedkov pre tých prijímateľov, ktorí preukážu svoj záväzok k reformám prostredníctvom účinnej implementácie predvstupovej pomoci a pokroku na ceste k splneniu kritérií členstva.

Shared use of spectrum increasingly ensures its effective and efficient use by allowing several independent users or devices to access
Spoločné používanie frekvenčného spektra čoraz viac zabezpečuje jeho efektívne a účinné využívanie tak, že umožňuje niekoľkým nezávislým používateľom

by means of a common approach based on the effective and efficient use of EU, Member State
to prostredníctvom spoločného prístupu založeného na účinnom a efektívnom využívaní odborných znalostí členských štátov

over the period 2014-2020, has increased focus on the effective and efficient use of EU resources by requiring programmes to clearly identify the intended results and translate them into quantifiable targets.
sa kladie väčší dôraz na efektívne a účinné využívanie zdrojov EÚ, a to tak, že v rámci programov je potrebné jasne určiť zamýšľané výsledky a vyjadriť ich v podobe kvantifikovateľných cieľov.

In line with the need to ensure the effective and efficient use of radio spectrum,
V súlade s potrebou zaručiť účinné a efektívne využívanie rádiového spektra