AN EFFICIENT USE in German translation

• einen effizienten Einsatz
• eine effiziente Verwendung
• für eine effiziente Nutzung
• effektive Nutzung
• effizient eingesetzt werden
• ein effizienter Einsatz
• effizienten Einsatz
• effizient zu nutzen
• ein effizienter Umgang

Examples of using An efficient use in English and their translations into German

S&F screening machines ensure an efficient use and homogenous processing of woodchip e. g.
S&F Siebmaschinen sorgen für einen effizienten Einsatz und homogene Verarbeitung z.B.

Current budgetary pressures also call for further efforts to promote an efficient use of scarce resources.
Gleichzeitig sind aufgrund der derzeitigen Haushaltszwänge verstärkte Bemühungen um eine effizientere Nutzung knapper Ressourcen erforderlich.

The rules aim to minimise distortions of competition and to guarantee an efficient use of public resources.
Die Vorschriften sollen Wettbewerbsverzerrungen auf ein Minimum beschrnken und gewhrleisten, dass ffentliche Mittel so effizient wie mglich eingesetzt werden.

This option closely adjusts the administrative costs to the competition concerns and leads to an efficient use of administrative resources.
Bei dieser Option wären die Verwaltungskosten eng an das Ausmaß der Wettbewerbsbedenken geknüpft, so dass die Verwaltungsressourcen effizient genutzt würden.

Bi-directional motors achieve more prints per ribbon, and an efficient use of consumables help to deliver a lower cost of ownership.
Dank der bidirektionalen Farbband-Motoren werden pro Farbband mehr Druckvorgänge erzielt und durch eine effiziente Nutzung der Verbrauchsmaterialien werden die Betriebskosten gering gehalten.

dimensioned for an efficient use of the internal memory in embedded systems
ausgelegt für eine effiziente Nutzung des Arbeitsspeichers in eingebetteten Systemen

The building's design makes for an efficient use of the hillside location.
Die Konzipierung des Gebäudes ermöglicht eine effiziente Nutzung der Hanglage.

Storing records on it is not an efficient use.
Das Abstellen von Akten gehört nicht dazu.

Elegant quarter-circle shaped Kaldewei shower trays ensure an efficient use of small bathrooms.
Kaldewei Duschwannen in der Viertelkreis-Form ermöglichen eine effiziente Nutzung von kleinen Räumen.

guarantees also an efficient use of transmitting power.
sorgt gleichzeitig für eine optimale Nutzung der Sendeenergie.

Sound knowledge provided by training forms the basis for an efficient use of IT-systems.
Eine fundierte Einschulung bildet die Basis für eine effiziente Nutzung von IT-Systemen.

ComXerv allows implicit cross-border transactions which lead to an efficient use of capacity on interconnectors.
ComXerv ermöglicht implizite grenzüberschreitende Transaktionen, die zu einer effizienten Nutzung der Kapazität an den Stromverbindung… mehr.

The aim is to convey the knowledge required for an efficient use of medication.
Ziel ist die Vermittlung des notwendigen Wissens zum sinnvollen Einsatz von Arzneimitteln.

The Fagelbo is an efficient use of space but it's also quite boxy and big.
Das Manstad nutzt den Raum effizient aus, ist aber auch recht kastenförmig und groß.

My favorite thing about Rotary is that it's an efficient use of my time.
Für mich ist das Schönste an Rotary, dass ich meine Zeit sinnvoll einsetzen kann.

the environmental obligation are the reasons for an efficient use of energy.
die Verpflichtung gegenüber der Umwelt sorgen für die Notwendigkeit eines effizienten Umgangs mit Energie.

JR: Right, they demand that people use it because it's an efficient use of capital.
JR: Genau, sie wollen, dass Unternehmen es einsetzen, weil der Kapital somit effizient genutzt wird.

In addition, cooperating with numerous research institutions outside of universities contributes to an efficient use of space and modern technology.
Auch zahlreiche Kooperationen mit außeruniversitären Forschungseinrichtungen tragen zu einer sinnvollen Nutzung von Räumlichkeiten und moderner Technik bei.

The immediate availability of heating or energy production guarantees a high comfort level and an efficient use of your gas devices.
Die sofortige Heizwirkung oder Energieproduktion gewährleistet einen schnellen und effizienten Betrieb von Gasgeräten.

Technically, the corresponding combustion processes have been well studied thus allowing an efficient use of the energy contained in the fuel.
Technisch sind die Verbrennungsverfahren gut untersucht und erlauben eine effiziente Nutzung.