AN EFFICIENT USE in Greek translation

• την αποτελεσματική χρήση
• την αποδοτική χρήση
• η αποδοτική χρήση
• η αποτελεσματική χρήση

Examples of using An efficient use in English and their translations into Greek

An efficient use of EU programmes is key to address the significant investment needs, both at planning
Η αποτελεσματική χρήση των προγραμμάτων της ΕΕ έχει καίρια σημασία προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι σημαντικές επενδυτικές ανάγκες,

Market Surveillance Committee to ensure an efficient use of spectrum.
εποπτείας της τηλεπικοινωνιακής αγοράς, ώστε να εξασφαλιστεί η αποδοτική χρήση του ραδιοφάσματος.

The Member States have been reminded of the importance of a timely implementation of the measures to ensure a successful execution of the programmes and an efficient use of EU funds during the annual review meetings
Τα κράτη μέλη υπενθύμισαν τη σημασία που έχει η έγκαιρη εφαρμογή των μέτρων για να εξασφαλιστεί η επιτυχής εκτέλεση των προγραμμάτων και η αποτελεσματική χρήση των κονδυλίων της ΕΕ, κατά τις ετήσιες συνεδριάσεις επανεξέτασης

Whilst it is, of course, legitimate to assure an efficient use of human resources,
Μολονότι, βέβαια, είναι εύλογο να διασφαλίζεται μια αποτελεσματική χρήση των ανθρωπίνων πόρων,

We will make an efficient use of health care resources by coordinating care with other professionals in the primary care setting,
Κάνει αποδοτική χρήση των πόρων φροντίδας υγείας μέσα από τη συντονισμένη φροντίδα, συνεργαζόμενος με άλλους επαγγελματίες υγείας στον

We are also not entirely happy about the possibility of household waste incinerators being regarded as an efficient use on the basis of the energy efficiency formula,
Δεν είμαστε επίσης τελείως ικανοποιημένοι από το ενδεχόμενο να θεωρηθούν οι αποτεφρωτήρες οικιακών αποβλήτων αποδοτική χρήση βάσει του προτύπου της ενεργειακής απόδοσης, κάτι που πιστεύουμε ότι, στην πράξη,

and guarantees an efficient use of scarce public resources.".
απασχόληση καθώς και αποτελεσματική χρήση των ανεπαρκών δημόσιων πόρων.».

However, the Commission and its partners in some cases did not generate sufficient information Ń such as comparative cost information Ń to help demonstrate whether these outputs represented an efficient use of funds(see paragraphs 27 to 29).
Ωστόσο, η Επιτροπή και οι εταίροι της δεν διέθεσαν σε ορισμένες περιπτώσεις επαρκή πληροφοριακά στοιχεία- όπως συγκριτικά στοιχεία κόστους- τα οποία να συμβάλουν στο να καταδειχθεί κατά πόσο τα αποτελέσματα αυτά συνιστούσαν αποδοτική χρήση των κεφαλαίων(βλ. σημεία 27 έως 29).

which minimises distortions of competition and guarantees an efficient use of public resources.
η οποία ελαχιστοποιεί τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και εγγυάται την αποτελεσματική χρήση των δημόσιων πόρων.

which minimises distortions of competition as far as possible and guarantees an efficient use of public resources.
δεν παίρνουν υπερβολική αποζημίωση, η οποία ελαχιστοποιεί τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και εγγυάται την αποτελεσματική χρήση των δημόσιων πόρων.

duplication of activities and ensure an efficient use of resources;
να αποφεύγεται η αλληλεπικάλυψη των δραστηριοτήτων και να διασφαλίζεται η αποτελεσματική χρήση των πόρων·.

which minimises distortions of competition as far as possible and guarantees an efficient use of public resources.
γεγονός που ελαχιστοποιεί όσο το δυνατόν τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και εγγυάται την αποτελεσματική χρήση των δημόσιων πόρων.

(9) The objective of reasonable traffic management is to contribute to an efficient use of network resources
Στόχος της εύλογης διαχείρισης της κίνησης είναι να συμβάλει σε αποτελεσματική χρήση των πόρων του διαδικτύου

The objective of reasonable traffic management is to contribute to an efficient use of network resources
Σκοπός της πρόβλεψης εύλογης διαχείρισης της κίνησης είναι η συμβολή στην αποτελεσματική χρήση των πόρων του διαδικτύου

To that end, an efficient use of the available tools
Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να γίνεται αποτελεσματική χρήση των διαθέσιμων εργαλείων

The objective of reasonable TM is to contribute to an efficient use of network resources
Στόχος της εύλογης διαχείρισης της κίνησης είναι να συμβάλει σε αποτελεσματική χρήση των πόρων του διαδικτύου

has been implemented in a way that represents an efficient use of EU resources;(c) has contributed to improving the performance of European ATM.
είχε σχεδιαστεί ορθά· β έγινε κατά τρόπο που συνιστά αποδοτική χρήση των πόρων της ΕΕ· γ συνέβαλε στη βελτίωση των επιδόσεων της ΑΤΜ στην Ευρώπη.

which minimises distortions of competition and guarantees an efficient use of public resources.
η οποία ελαχιστοποιεί τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και εγγυάται μια αποτελεσματική χρήση των δημόσιων πόρων.

which minimises distortions of competition as far as possible and guarantees an efficient use of public resources.
δεν λαμβάνουν υπερβολική αποζημίωση, η οποία ελαχιστοποιεί τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και εγγυάται μια αποτελεσματική χρήση των δημόσιων πόρων.

Mario Draghi, President of the ECB, said“the financial result for 2013 reflects the monetary policy stance as well as our commitment to an efficient use of resources and prudent financial management,
Όπως ανέφερε ο Πρόεδρος της ΕΚΤ, Mario Draghi,«το οικονομικό αποτέλεσμα για το 2013 αντανακλά την κατεύθυνση της νομισματικής πολιτικής και την προσήλωσή μας στην αποτελεσματική χρήση των πόρων και στη συντηρητική οικονομική διαχείριση,