APPLICATION REVISION in German translation

• Anwendungsrevision
• Antragsrevision

Examples of using Application revision in English and their translations into German

For information about registering a revision, see Register an Application Revision in Amazon S3 with AWS CodeDeploy.
Weitere Informationen zur Registrierung von Revisionen erhalten Sie unter Registrieren einer Anwendungsrevision mit AWS CodeDeploy in Amazon S3.

Map the source files in your application revision to their destinations on the target Amazon EC2 instance.
Ordnen Sie die Quelldateien in Ihrer Anwendungsrevision den entsprechenden Zielen auf der Amazon EC2-Instance zu.

You can add them to the instance yourself if they are required for application revision 1, or you can create a new application revision..
Sie können diese Dateien selbst zu der Instance hinzufügen, wenn diese für Anwendungsrevision 1 benötigt werden, oder Sie können eine neue Anwendungsrevision erstellen.

I haven't created an application revision.
aber noch keine Anwendungsrevision.

AWS CodeDeploy deploys the last known good application revision, application revision 1.
stellt AWS CodeDeploy die letzte bekannte Anwendungsrevision, Anwendungsrevision 1.

Make sure the application revision is in an Amazon S3 bucket associated with the same region as the instances.
Stellen Sie sicher, dass sich die Anwendungsrevision in einem Amazon S3-Bucket befindet, der derselben Region wie die Instances zugeordnet ist.

After you have uploaded your application revision to an Amazon S3 bucket,
Nachdem Sie die Anwendungsrevision in einen Amazon S3-Bucket hochgeladen haben,

Overwrite the content- The version of the file from the application revision replaces the version already on the instance.
Overwrite the content- Die Version der Datei aus der Anwendungsrevision ersetzt die bereits auf der Instance vorhandene Version.

The IAM instance profile on your Amazon EC2 instance does not have permissions to access the application revision in Amazon S3.
Das IAM-Instance-Profil in Ihrer Amazon EC2-Instance hat keine Berechtigungen für den Zugriff auf die Anwendungsrevision in Amazon S3.

Required to register information about an application revision for an application associated with the IAM user.
Informationen über eine Anwendungsrevision für eine Anwendung im Zusammenhang mit dem IAM-Benutzer müssen registriert werden.

The deployment group uses an application revision that is stored in an S3 bucket.
Die Bereitstellungsgruppe verwendet eine Anwendungsrevision, die in einem S3-Bucket gespeichert ist.

If the application revision is stored in an S3 bucket,
Wenn die Anwendungsrevision in einem S3-Bucket gespeichert ist,

Uploading an application revision to Amazon S3 or GitHub.
Hochladen einer Anwendungsrevision in Amazon S3 oder GitHub.

An application revision can be deployed to multiple instances.
Eine Anwendungsrevision kann für mehrere Instances bereitgestellt werden.

Unknown: The application revision has not been installed successfully on the instance.
Unbekannt: Die Anwendungsrevision wurde nicht erfolgreich auf der Instance installiert.

The name of the S3 bucket where the application revision is stored.
Der Name des S3-Buckets, in dem die Anwendungsrevision gespeichert ist.

The GitHub account and repository name that includes the application revision.
GitHub-Konto und Repository-Name, die die Anwendungsrevision enthalten.

Or the name of the bucket where you uploaded your application revision.
Oder den Namen des Buckets, in den Sie Ihre Anwendungsrevision hochgeladen haben.

This policy grants your instances the permissions required to download the application revision.
Diese Richtlinie gewährt Ihren Instances die erforderlichen Berechtigungen zum Herunterladen der Anwendungsrevision.

Step 4: Upload the Application Revision to Amazon S3 Bucket.
Schritt 4: Hochladen der Anwendungsrevision in den Amazon S3-Bucket.