ARCHETYPICAL in German translation

• archetypisch
• archetypische
• Archetyp
• archetypischen
• archetypischer

Examples of using Archetypical in English and their translations into German

In East Africa these archetypical lizard can get up to 5 m and 1 t.
In Ostafrika können diese urtümlichen Echsen 5 m und 1 t erreichen.

Who does not know the famous light family Costanza or Costanzina, which convinces with an archetypical, yet innovative design.
Wer kennt nicht die berühmte Leuchtenfamilie Costanza bzw. Costanzina, die mit ihrem archetypischen und doch innovativen Design überzeugt.

brought into the anonymous and the archetypical of the repeating detail.
stark vergrößert und ins Anonyme und Archetypische des sich wiederholenden Details gebracht.

Edward Hopper reduced his interior decorations to recurring, archetypical elements whose forms
Edward Hopper reduzierte seine Raumausstattungen auf immer wiederkehrende, archetypische Elemente, die durch ihre Formen

the Salzburg gnomes are often arranged in archetypical dresses of peasants or nationalities.
dem entsprechend sind viele der Zwerge im Zwergerlgarten auch in archetypischen Gewändern von verschiedenen Nationalitäten oder Gesellschaftsschichten ausstaffiert.

Ni No Kuni: Wrath of the White Witch looks familiar, archetypical and even safe,
Ni No Kuni: Wrath of the White Witch kommt mir bekannt vor, archetypische und sogar sicher,

personal experience gave life to psychological concepts as synchronicity, archetypical phenomenon, collective unconscious,
persönliche Erfahrung hat das Leben psychologische Konzepte als Synchronizität, archetypische Phänomen, kollektiven unbewussten,

It is precisely this archetypical nucleus for which humanity is searching
Das ist gerade dieser archetypischer Nukleus, nach dem die Menschheit sucht

And so I turned to the Central Swiss world of legends, whose archetypical elements are found in similar forms in many areas of the world.
So steht die Innerschweizer Sagenwelt im Zentrum, deren archetypische Elemente sich in ähnlicher Form an vielen Orten der Welt wieder finden mögen.

Boadicea is Britain's archetypical warrior queen.
Boadicea ist Großbritanniens archetypische Königin des Krieges.

Her physiognomy is archetypical of classical ballet dancers.
Ihre Physiognomie ist archetypisch für klassische Balletttänzerinnen.

Thanks to its archetypical shape the savoy can be combined with nearly any chair.
Dank seiner archetypischen Form kann savoy mit nahezu jedem Stuhl kombiniert werden.

Patrick Roth described the Bible as a"treasure of archetypical images, thought about and commented.
Er beschrieb die Bibel"als Schatzkammer archetypischer Bilder, bedacht und kommentiert.

but rather an archetypical film.
eher archetypisch.

This archetypical symbol of both hands is building the basic template for the sculpture.
Dieses archetypische Symbol der beiden Hände bildet die formale Vorlage für die Skulptur.

Lannie is not your archetypical grandma.
Lannie ist nicht Ihre archetypische Oma.

So please take this as a central and archetypical example, also for all further settlements.
Als zentrales und archetypisches Beispiel auch für alle weiteren Lösungen könnte daher gelten.

Jesper K. Thomsen explains:"The archetypical traditional camping equipment has been my inspiration.
Jesper K. Thomsen erklärt:"Meine Inspiration war das Urbild der traditionellen Campingausrüstung.

This is the archetypical Pinot Gris for the table,
Er ist der Archetyp des Pinot Gris[Grauburgunder]

The typical representatives of each cluster provided the basis on which Quantum X developed new archetypical wine labels.
Die jeweils typischen Repräsentanten eines Clusters lieferten die Basis, anhand dessen Quantum X archetypische neue Weinlabels entwickelte.