ARE ACTIVATED in German translation

• aktiviert werden
• aktiviert sind
• aktiviert
• aktiv sind
• Aktivierung
• aktiv werden
• ausgelöst werden
• eingeschaltet sind
• angesteuert werden
• betätigt werden
• freigeschaltet
• freigeschaltet ist

Examples of using Are activated in English and their translations into German

The sequence of switching is unimportant as the tool only starts when both switches are activated.
Die Reihenfolge der Schalterbetätigung ist unwichtig, da das Werkzeug nur startet, wenn beide Schalter betätigt werden.

where the needed ports for the VPN- connection are activated.
wo der entsprechende Port für die VPN Verbindung freigeschaltet ist.

you can use all services which are activated for this billing code.
können Sie alle Dienste nutzen, für die der Abrechnungscode freigeschaltet ist.

ensure that UDP ports 500 and 4500 are activated in the firewall when you use NAT-T!
neben dem UDP-Port 500 auch der UDP-Port 4500 bei Verwendung von NAT-T in der Firewall freigeschaltet ist, wenn das Gerät als NAT-Router zwischen den VPN-Endpunkten fungiert!

The audible signals are activated.
Die akustischen Signale sind eingeschaltet.

Originally the sounds are activated.
Werkseitig sind die Signaltöne eingeschaltet.

Make contact if you're activated.
Melde dich, wenn du aktiviert wirst.

The previous settings are activated again.
Die Werte der letzten Einstellungen sind wieder aktiviert.

All controls are activated by touch.
Alle Tasten werden durch Berührung aktiviert.

Are activated. The mark lights.
Sind aktiviert. Das Symbol leuchtet.

The microphone and echo effects are activated.
Das Mikrofon und die Echoeffekte sind damit aktiviert.

The rings are activated from the ship.
Die Ringe werden vom Schiff aus aktiviert.

After the transmitters are activated, it.
Nach der Aktivierung der Sender.

Tell me the instant they're activated.
Sage Bescheid, wenn sie aktiviert werden.

Upon starting the following functions are activated.
Beim Start sind folgende Funktionen eingeschaltet.

The light and heat functions are activated.
Zeitig werden Licht und Wärmefunktion aktiviert.

The screen and the camera are activated.
Der Bildschirm und die Kamera schalten sich ein.

Camera Channels 1 and 3 are activated alternately.
Kamerakanal 1 und 3 werden abwechselnd aktiviert.

Smart products are activated.
Intelligente Produkte werden aktiviert.

Any changes are activated immediately.
Die Änderungen sind sofort aktiv.