ARE ANIMATED in German translation

• sind animiert
• animiert werden
• sind animierte
• ist animiert
• angetrieben werden
• beleben sich
• sind lebhaft

Examples of using Are animated in English and their translations into German

Weapon magazines are animated separately.
Waffenmagazine sind separat animiert.

In the montage the images are animated to the music.
In einem komplexen Verfahren werden die Bilder zu der Musik Darbovens animiert.

Under doris-welt(German) there are animated Cat-Gifs and many Cat-Tips.
Unter doris-welt(deutsch) gibt's animierte Katzen-Gifs und viele Katzen-Tipps.

Also there are animated drivers and cops which bring emotion into the game.
Auch gibt es diesmal animierten Fahrer und Polizisten, die ein bisschen Leben ins Spiel bringen.

More advanced thoughtforms are animated by astral energies in addition to etheric.
Stärkere Gedankenformen werden zusätzlich zur ätherischen durch astrale Energien belebt.

August the shops and streets are animated.
August wird es in den Geschäften und auf den Straßen lebendig.

And these scenes are animated and coordinated with the performers' movements.
Diese Szenen sind bewegt und zu den Bewegungen der Tänzer koordiniert.

Run distances in the T-Road mode, which are animated on the display.
Im T-Road-Modus laufen Sie Strecken ab, die Ihnen auf dem Display animiert dargestellt werden.

During the spinning, all the icons are animated to a greater height.
Während des Drehens werden alle Symbole im besonderen Maße animiert.

The three buttons are animated and show which antivirus engine is currently being updated.
Die drei Tasten sind animiert und zeigen, welche Antivirus-Engine wird derzeit aktualisiert.

When they are animated these elements express the atmosphere of a whole song.
Animiert bringen diese tragenden Elemente die Atmosphäre eines ganzen Liedes zum Ausdruck.

The evenings are animated and varied, every evening from mid-May to early September.
Die Abende sind lustig und abwechslungsreich jede Nacht von Mitte Mai bis Anfang September.

Whether the films are animated, documentary or fiction- experimentation is the order of the day.
Sei es, dass die Filme animiert, dokumentarische Formen oder Fiktionen sind- experimentiert wird immer.

From plants and animals up to man, all creatures are animated with the same divine spark.
Von den Pflanzen über die Tiere bis hin zum Menschen sind alle Wesen mit demselben göttlichen Funken beseelt.

They're animated now, punctuating the air as he talks about his upcoming performance…" more.
Sie sind jetzt beseelt, sie unterstreichen die Weise, wenn er über seinen kommenden Auftritt spricht…" mehr.

All persons have individual looks, are animated in detail, and are displayed wearing their current equipment.
Alle Personen sehen individuell aus, sind detailliert animiert, und werden mit ihrer aktuellen Ausrüstung ausgegeben.

These lists are animated with indefinite repetition, resulting in animation of each single glyph between different values.
Diese Listen werden mit unbegrenzter Wiederholung animiert, woraus sich eine Animation jeder Glyphe mit verschiedenen Werten ergibt.

your launchers(when targeting by moving the mouse) are animated.
auch die Bewegungen der eigenen Raketentürme beim Zielen sind animiert.

E2009-08-12-01:§M(1)P marker and animated path: Paths with marker elements are animated within 30s.
E2009-08-12-01: §M(1)P Markierung und animierter Pfad: Pfade mit Markierungslementen werden innerhalb von 30s animiert.

If you slide over the icons, they are animated a little bit mac-like… just try it!
Wenn Sie mit dem Finger über die Icons streichen, werden diese ein bisschen Mac-like animiert…!