ARE ATTAINED in German translation

• erreicht werden
• erreicht sind
• erlangt werden
• sind erreicht

Examples of using Are attained in English and their translations into German

However, they are only valid for comparison when they are attained with geometrically equivalent specimens under the same test conditions.
Sie sind jedoch nur zu vergleichen, wenn sie an geometrisch gleichen Proben und unter gleichen Versuchsbedingungen erzielt werden.

may take several administrations before the desired effects are attained.
kann mehrere Verabreichungen erfordern, bevor die gewünschten Wirkungen erzielt werden.

These goals are attained by.
Diese Ziele sind erreichbar durch.

All prizes are attained on selected paylines.
Alle Gewinne werden auf ausgewählten Gewinnlinien erreicht.

Close tolerances are attained by abrasive grinding and cutting.
Enge Toleranzen werden durch Schleif und Schneiden erreicht.

Long-term gains are attained after numerous weeks of consistent usage.
Die langfristige Gewinne sind nach zahlreichen Wochen der konsequenten Nutzung erreicht.

Long-term gains are attained after several weeks of constant usage.
Irreversible Gewinne sind nach zahlreichen Wochen regelmäßiger Anwendung erreicht.

Long-term gains are attained after several weeks of consistent usage.
Die langfristige Gewinne werden nach einigen Wochen der kontinuierliche Nutzung erreicht.

Permanent gains are attained after several weeks of constant use.
Permanent Gewinne werden nach einer Anzahl von Wochen Dauerbetrieb erreicht.

There are three types of acquired nirvana that are attained.
Es gibt drei Arten von erlangtem Nirvana, die verwirklicht werden können.

Permanent gains are attained after several weeks of constant use.
Permanente Gewinne werden nach einer bestimmten Anzahl von Wochen regelmäßiger Anwendung erreicht.

Permanent gains are attained after numerous weeks of consistent usage.
Langfristige Gewinne werden nach einer bestimmten Anzahl von Wochen der konsequenten Nutzung erreicht.

Permanent gains are attained after a number of weeks of consistent use.
Dauerhafte Gewinne sind nach mehrwöchiger Dauereinsatz erreicht.

Long-term gains are attained after a number of weeks of consistent usage.
Die langfristige Gewinne sind nach zahlreichen Wochen Dauereinsatz erreicht.

Linear speeds up to 5 m/s are attained.
Linear sind bis zu 5 m/s realisierbar.

Irreversible gains are attained after a number of weeks of regular usage.
Die langfristige Gewinne werden nach einigen Wochen der kontinuierliche Nutzung erreicht.

Long-term gains are attained after a number of weeks of regular use.
Permanent Gewinne werden nach einer Anzahl von Wochen Dauerbetrieb erreicht.

Even with high loads, constant coefficients of friction are attained in long-term applications.
Selbst bei hohen Belastungen werden Langzeit-Einsätze mit konstanten Reibwerten erreicht.

Reference values are attained faster, and it's easier to keep them within narrow limits.
Sollwerte werden schneller, erreicht und es ist einfacher, sie in engen Grenzen gehalten.

Other savings are attained in that the trusts abolish the struggle of competing industries for markets.
Andere Ersparnisse werden dadurch erzielt, dass die Trusts den Kampf der konkurrierenden Betriebe um den Kunden beseitigen.