ARE DRAWN in German translation

• zieht es
• gezogen werden
• gezogen
• gezeichnet werden
• gezeichnet sind
• angezogen werden
• gezeichnet
• eingezeichnet sind
• lockt
• sind gezogen
• sind zugezogen
• angesaugt werden
• ausgelost werden
• erstellt werden
• Ziehung
• hineingezogen werden
• gemalt

Examples of using Are drawn in English and their translations into German

The great iconographer Theophanes the Cretan has created representations where some figures are drawn in profile.
warum hat Theofanis, dieser große Hagiograph Theofanis aus Kreta manche Persönlichkeiten im Profil gemalt.

her should be extended to cover the other purposes for which individual profiles are drawn up on the basis of numerous(legal and sometimes illegal) methods of data collection and the processing of the data thus obtained.
der mit zahlreichen(legalen und manchmal illegalen) Mitteln erhobenen Daten und der Verarbeitung der erhaltenen Daten erstellt werden.

The battle lines are drawn.
Die Kampflinien wurden gezogen.

You're drawn to it.
Du wirst davon angezogen.

They are drawn with pencil.
Sie sind mit Bleistift gezeichnet.

They're drawn to you.
Sie sind von dir angezogen.

The shades are drawn.
Die Jalousien sind zu.

People are drawn to it.
Sie zieht Menschen an.

You're drawn to her.
Fühlst du dich zu ihr hingezogen.

Watercolours are drawn with water-soluble inks.
Aquarelle werden mit wasserlöslichen Farben gezeichnet.

Certain mountain paths are drawn differently.
Einige Bergwege sind unterschiedlich gezeichnet.

They're drawn by body heat.
Sie werden von Körperwärme angezogen.

So you're drawn into it.
So wird man also dazu hingezogen.

We are drawn to the moment.
Wir werden von dem Moment angezogen.

Everyone tenses when swords are drawn.
Jeder der das Schwert zieht, ist angespannt.

Because you're drawn to it.
Weil du davon angezogen wirst.

But you're drawn to death.
Aber du wirst vom Tod angezogen.

You're drawn toward death.
Sie fühlen sich zu ihm hingezogen.

Several conclusions are drawn in the Opinion.
In der Stellungnahme werden mehrere Schlußfolgerungen gezogen.

Admittedly the hearts are drawn very nicely.
Zugegeben die Herzen sind auch sehr schön gezeichnet.