ARE ESTIMATES in German translation

• sind Schätzungen
• sind Schätzwerte
• sind geschätzte
• sind geschätzt
• handelt es sich um Schätzungen
• sind Richtwerte
• sind Schätzpreise
• sind Einschätzungen
• sind Näherungswerte
• Schätzungen zufolge werden

Examples of using Are estimates in English and their translations into German

Data in italics are estimates.
Die kursiv gedruckten Daten sind Schätzungen.

Figures in italics are estimates.
Kursiv gesetzte Werte sind Schätzungen.

Most figures for turnover are estimates.
Die meisten Werte für Umsatz sind Schätzungen.

D: All 1997-2000 data are estimates.
D: Alle Daten für 1997­2000 sind Schätzungen.

The figures for Quarter 4 are estimates.
Die Zahlen für das vierte Quartal sind Schätzungen.

All figures are estimates.Source: Eurostat.
Alle Zahlen sind Schätzungen Quelle: Eurostat.

The figures for Quarter 4 are estimates.
Die Zahlen für das 4. Quartal sind Schätzungen.

Figures for northern part are estimates and include settlers.
Die Werte für den Nordteil sind Schätzungen und schließen die Siedler mit ein.

The figures presented are estimates deriving from different studies.
Bei diesen Zahlen handelt es sich um verschiedenen Studien entnommene Schtzungen.

NB: The 1995 figures for the Netherlands are estimates.
Anmerkung: Der Wert für die Niederlande 1995 wurde geschätzt.

These figures are estimates calculated from balance of payments data.
Diese Zahlen wurden auf der Grundlage von Zahlungsbilanzdaten geschätzt.

Source: Data are estimates based on research by AND-International for DG-AGRI.
Quelle: Die Daten sind Schätzungen und basieren auf Untersuchungen von AND-International für die GD AGRI.

There are estimates that the earthquake affected around 10 million people.
Schätzungen zufolge waren etwa 10 Millionen Menschen von dem Erdbeben betroffen.

Figures for the northern part are estimates based on other sources.
Die Werte für den Nordteil sind Schätzungen aufgrund anderer Quellen.

The figures are estimates on the basis of information from member companies.
Die Zahlen sind Schätzungen auf der Grundlage der Informationen von Mitgliedsunternehmen.

Figures are estimates of national associations of phonographic industry for total markets.
Zahlen sind Schätzungen von nationalen Organisationen der phonographischen Industrie für den Gesamtmarkt.

The schedules above are estimates by Motorola and are subject to change.
Die oben genannten Zeitpläne sind Schätzungen seitens Motorola und können sich noch ändern.

Please note: the abovementioned grain sizes are estimates based on our experiences.
Bitte beachte: Die oben genannten Korngrößen sind Schätzungen, die auf unseren eigenen Erfahrungen basierend.

Percentages below are estimates.
Alle folgenden Prozentzahlen sind Schätzungen.

K active players Active player numbers are estimates.
K Aktive Spieler Spielerzahlen sind Schätzungen.