ARE MARKED in German translation

• sind markiert
• gekennzeichnet sind
• sind geprägt
• gekennzeichnet
• markiert
• markiert werden
• gekennzeichnet werden
• zeichnen sich
• eingezeichnet sind
• versehen sind
• sind gezeichnet
• Kennzeichnung
• Markierung
• geprägten
• verzeichnet sind
• bezeichnet sind

Examples of using Are marked in English and their translations into German

Yes, they are marked.
Ja, sie sind gekennzeichnet.

Once all key are marked by a green tick please save your work using File-SaveAs….
Wenn alle Tasten mit einem grünen Haken versehen sind, speichern Sie die Daten ab Datei-Speichern als….

If the bands at 21 kD und 25 kD are marked, a Borrelia infection is very probable.
Eine Markierung der Banden 21 kD und 25 kD macht eine Borrelieninfektion sehr wahrscheinlich.

Western societies are marked by materialism and superficiality and have nothing to offer young people looking
Die von Materialismus und Oberflächlichkeit geprägten westlichen Gesellschaften haben Jugendlichen auf der Suche nach Sinn nichts zu bieten,

islands of time are marked.
Inseln der Zeit verzeichnet sind.

An important part of our company's success has always been based on long-term partnerships with clients and contractors that are marked by mutual trust.
Seit jeher basiert ein wesentlicher Teil des Erfolges unseres Unternehmens auf von gegenseitigem Vertrauen geprägten, langfristigen Partnerschaften mit Auftraggebern und Auftragnehmern.

It is a schedule in which products are arranged vertically and times are marked horizontally.
Es handelt sich dabei um eine Stecktafel, auf der vertikal die Produkte und horizontal die Uhrzeiten verzeichnet sind.

A secco recitative leads to an aria, accompanied by two violins, which are marked solo in the material for a later performance.
Ein Secco-Rezitativ führt zu einer Arie mit zwei Violinen, die aus einer späteren Aufführung Bachs als solo bezeichnet sind.

inclusive policy for these regions, which are marked by remarkable models of cohabitation,
Kultur und Zivilisation geprägten Regionen eine konstruktive

These addresses are added to the global bounce index and are marked blue for a better overview.
Diese Adressen werden auf den globalen Bounceindex gesetzt und erhalten in der Empfängerübersicht zur besseren Verdeutlichung eine blaue Markierung.

You are marked.
Du bist gezeichnet.

Cerebral proteins are marked.
Die Gehirnproteine sind markiert.

They're marked.
Sie sind markiert.

The backs are marked.
Die Rückseiten sind markiert.

You're marked men.
Ihr seid gezeichnete Männer.

The backs are marked?
Ist die Rückseite markiert?

National differences are marked.
Die nationalen Unterschiede sind sehr ausgeprägt.

USB ports are marked with.
USB-Anschlüsse sind mit gekennzeichnet.

Stressed vowels are marked red.
Die betonten Vokale sind rot markiert.

Trees that are marked!
Markierte Bäume!