ARE PREDICTING in German translation

• prognostizieren
• vorhersagen
• sagen voraus
• prophezeien
• erwarten
• voraussagen
• voraus
• Prognosen

Examples of using Are predicting in English and their translations into German

Interestingly, the designers are predicting world for fashionistas to the nearest winter?
Interessanterweise sind die Designer weltweit Vorhersage für Fashionistas auf den nächsten Winter?

Wwell, I hope you brought an umbrella because they're predicting thunder storms.
Ich hoffe, sie haben Ihren Regenschirm mit, denn es wurde ein Unwetter vorhergesagt.

Be careful if you're driving, as they're predicting a storm.
Fahren Sie vorsichtig! Es kündigt sich nämlich ein Gewitter an.

With the new mutation we are predicting an R-nought of no less than four.
Angesichts der neuen Mutation prognostizieren wir einen R-Null-Wert von mindestens 4.

In these circumstances, many are predicting America's decline,
Unter diesen Umständen prognostiziert man vielfach den Niedergang Amerikas,

Leading economists and commentators are predicting that the impact of the recession will alter the way we do business.
Führende Ökonomen und Kommentatoren sagen voraus, dass sich die Auswirkungen der Krise auch auf die Art erstrecken werden, wie wir Geschäfte machen.

World renowned urban planners and architects are predicting that the cities of the third millennium will sprawl and lack real centres.
Weltberühmte Städteplaner und Architekten sagen für das dritte Jahrtausend netz artige Stadtstrukturen ohne echte Zentren voraus.

All polls are predicting it.
Alle Umfragen deuten darauf hin.

Experts are predicting a yearly growth of at least 20.
Die experten prophezeien ein jährliches marktwachstum von mindestens 20.

It is no coincidence microscopic organisms are predicting a great future.
Es ist kein Zufall mikroskopische Organismen prognostizieren eine große Zukunft.

Analysts are predicting massive defaults on bonds of trust building.
Analysten gehen davon aus massiven Zahlungsausfälle bei Anleihen der Vertrauensbildung.

Experts are predicting an increased production of cars with electric motors.
Experten prognostizieren steigende Stückzahlen von Neuwagen mit elektrischen Antrieben.

Some economists are predicting that Greece will have to default on its foreign debts.
Manche Ökonomen haben sogar die Prognose gewagt, dass Griechenland seine Auslandsschulden nicht zurückbezahlen wird können.

Some people are predicting that 3D printers will in future be on sale in every DIY store.
Es wird prophezeit, dass 3D-Drucker in Zukunft in jedem Baumarkt zu finden sein werden..

This does not mean that their business will not radically change as the futurists are predicting.
Dies bedeutet nicht, dass ihr Geschäft sich nicht radikal ändern wird, wie die Futuristen es vorhersehen.

There is a group of"little prophets" who are predicting an"American" world wide domination.
Der Gruppe der"kleinen Propheten", die die amerikanische Weltherrschaft vorhersagen.

P 500 returning an incredible 24% since January, analysts are predicting much lower growth in 2020.
P 500 seit Januar unglaubliche 24% einbrachten, prognostizieren Analysten für 2020 ein deutlich geringeres Wachstum.

Experts are predicting that a quarter of all online purchases will soon be made from mobile devices.
Der Shop in der Hosentasche Fachleute rechnen damit, dass demnächst ein Viertel aller Online-Einkäufe über mobile Geräte abgewickelt wird.

With e-commerce sales seeing double-digit growth year over year, many are predicting that online purchases will soon overtake physical transactions.
Mit e-commerce-Umsatz zu sehen, ein zweistelliges Wachstum gegenüber dem Vorjahr, viele prognostizieren, dass der online-Einkäufe wird bald überholen physischen Transaktionen.

Five months before the European elections observers are predicting heavy losses for the major groups in the European Parliament.
Rund fünf Monate vor der Wahl zum EU-Parlament erwarten Beobachter erhebliche Verluste für die großen Parteienfamilien.