PROPHEZEIEN in English translation

• prophesy
• predict
• prophecy
• prophesize
• foretell
• prophesying
• predicted
• prophesied
• predicting
• prophecies
• foretold

Examples of using Prophezeien in German and their translations into English

Die Sterne prophezeien, dass in diesem Jahr Ihnen ungewöhnlich vieles gelingen wird.
Stars predict that this year you will manage unusually many.

Zum Beispiel prophezeien verschiedene kosmologische Modelle unterschiedliche Anzahlen von Galaxiehaufen mit verschiedenen Rotverschiebungen.
For instance, different cosmological models predict different numbers of galaxy clusters at different redshifts.

Daß sind Fragen der Umstände, über die wir heute nicht prophezeien können.
That is a question about conditions which we cannot predict.

Sogar Lokalzeitungen prophezeien schwere Zeiten für die derzeitige Regierung
Even local newspapers are predicting tough times ahead for the current Government

Andere prophezeien, Tsipras wird sich noch als Vollstrecker des Sparkurses hervortun.
Others predict that Tsipras will in fact excel at cutting costs.

Nicht alle können prophezeien und lehren, aber alle können es anstreben,
Not all can prophesy and teach, but all can seek to prophesy

Infolge des Verfalls der amerikanischen Wirtschaft der Analytik prophezeien das Fallen Dollar aktiv.
As a result of decline of the American economy of analytics actively prophesy decline of dollar.

Manche Christen prophezeien die Vorentrückung und das Ende der Welt immer wieder vorzeitig.
Some Christians time and again predict the rapture and the end of the world prematurely.

I Experten auf der ganzen Welt prophezeien der digitalen Währung Ripple eine große Zukunft.
I Experts around the world are propounding the great future of the digital currency Ripple.

Aber es gehen Gerüchte herum, dass sie etwas über die Liebe prophezeien kann.
But there are rumors that she can predict some things about love.

Nur ein Gläubiger würde im Namen Christi prophezeien oder in seinem Namen Teufel austreiben.
Only a believer would prophecy in the name of Christ or, in his name, cast out devils.

Es war das Wort des Herrn:"Menschensohn, prophezeien gegen die Hirten Israels,
It was the word of the Lord:"Son of man, prophesy against the shepherds of Israel,

Einige prophezeien, dass die Gefängnistüren automatisch aufspringen werden.
Some predict that prison doors will automatically spring open.

Du hast gehört, was die Hexen prophezeien.
You heard the witches' prophesy.

Und sie werden prophezeien.
And they will prophesy.

Vorhersagen, prophezeien, weissagen.
FORECAST, PROPHESY, FORETELL, PROGNOSTICATE.

Das lässt sich bedenkenlos jedem Menschen prophezeien.
That's a safe prophesy about any human.

Jedenfalls werd ich dir einen Bus prophezeien.
I'm gonna predict a bus for you.

Die römischen Mystiker prophezeien das Erscheinen von großem Unheil.
The Roman mystics prophesied the coming of a great evil.

Jedes Jahrzehnt prophezeien erneut wichtige Menschen das Ende der amerikanischen Macht.
Every decade, important people predict the end of American power.