Examples of using Are recommending in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Many sportspeople are already convinced and are recommending natural plant steroids. Description Composition.
Zahlreiche Sportler sind schon überzeugt und empfehlen die natürlichen, pflanzlichen Steroide. Beschreibung Zusammensetzung.This letter outlines the reasons why your current Directors are recommending that you.
In diesem Brief werden die Gründe angeführt, warum die aktuellen Direktoren Ihnen empfehlen.This theater has a unique system of actors guided tours that we are recommending here.
Many doctors and diet specialists are recommending Hoodia Gordonii One to their patients with successful results.
Viel Ärzte und Ernährungsspezialisten empfehlen ihren Patienten Hoodia Gordonii One mit großem Erfolg.Now, you are recommending everyone have a 64bit OS with as much ram as possible.
Nun, Sie empfehlen jedem eine 64-Bit-Betriebssystem wie möglich mit so viel RAM haben.Here you find a list with hotels which we are recommending for your stay at BRUSA.
In dieser Liste finden Sie Hotels, die wir für Ihren Besuch bei der BRUSA Elektronik AG empfehlen.In this segment, we are recommending the most useful software,
In diesem Segment, wir empfehlen die nützlichste Software,Chinese doctors are recommending that healthy people eat 8-20 goji berries daily,
Die Chinesische Aerzte empfehlen, dass gesunde Menschen taeglich nur 8 bis 20 Goji-Beeren essen,More and more well-trained staff in the catering sector are recommending teas to go with a dish.
In der Spitzengastronomie finden sich immer mehr gut ausgebildete Mitarbeiter, die den passenden Tee zum Gericht empfehlen können.The need for calcium supplements(even doctors are recommending them) can also be explained by Paleolithic diet theories.
Der Bedarf an Kalziumergänzungen(sogar Doktoren empfehlen sie) auch kann erklärt werden von Paläolithischen Diätentheorien.In this hour of world distress many churchmen are recommending religion as a sure solace for the suffering people.
In dieser Stunde der Weltbedrängnis empfehlen viele Geistliche die Religion als den einzigen Trost für die Leiden der Menschen.Around half of the extra aid we are recommending should be spent on health,
Fast die Hälfte der von uns empfohlenen zusätzlichen Gelder für die Entwicklungshilfe sollte für Gesundheit,All analysts will receive fair treatment regardless of whether they are recommending buying or selling the Company's securities.
Alle Finanzanalysten werden, unabhängig davon, ob sie den Kauf oder Verkauf von Aktien des Unternehmens empfehlen, mit der gleichen Fairness behandelt.Nutrition experts are recommending soup to accompany each main meal
ErnährungsexpertInnen empfehlen Suppe vor jeder Hauptmahlzeit und als gesunden,The consultants are recommending that the industry look for new business models,
Die Berater empfehlen der Branche generell die Suche nach neuen Geschäftsmodellen,We are recommending those who are taking the"Sigma" test,
Wir empfehlen denjenigen, die den Sigma Test lösen,RnB Zone This week we're recommending you go and check out Robin Thicke's latest video'Give It 2 U!
RnB-Zone Diese Woche empfehlen wir euch das neuste Video von Robin Thicke. Schaut euch"Give It 2 U" an!We are recommending to our visitors and users to occasionally read this statement,
Unabhängig davon empfehlen wir unseren Nutzern und Besuchern von Zeit zu Zeit diese Aussage anzugucken,In agreement with the Supervisory Board, we are recommending a dividend of 0.33 euros per share for the financial year 2003/2004.
In Abstimmung mit dem Aufsichtsrat schlagen wir vor, für das Geschäftsjahr 2003/2004 eine Dividende von 0,33 Euro je Aktie zu zahlen.you need to take a look at the other solutions that we are recommending.
Sie benötigen einen Blick auf die anderen Lösungen zu übernehmen, die wir empfehlen sind.
