ARE REGULARLY UPDATED in German translation

• werden regelmäßig aktualisiert
• werden laufend aktualisiert
• regelmäßig aktualisiert
• werden ständig aktualisiert
• wird regelmäßig aktualisiert
• regelmäßiges Update
• werden fortlaufend aktualisiert
• werden in regelmäßigen Abständen aktualisiert

Examples of using Are regularly updated in English and their translations into German

The picture galleries are regularly updated.
Die Bildergalerie werde regelmäßig nachgeführt.

Details regarding the application are regularly updated.
Die Details zur Bewerbung werden regelmäßig aktualisiert.

The safety measures adopted are regularly updated.
Die getroffenen Sicherheitsmaßnahmen werden dann regelmäßig aktualisiert.

The dates are regularly updated in our shop.
Die Termine werden regelmäßig in unserem shop aktualisiert.

At were carefully examined and are regularly updated.
Atveröffentlichten Inhalte wurden sorgfältig geprüft und werden regelmäßig aktualisiert.

Our apps are regularly updated at no charge.
Unsere Apps werden regelmäßig aktualisiert.

All maps are ready for navigation and they are regularly updated.
Alle Karten sind sofort für die Navigation bereit und deren regelmäßige Aktualisierung ist auch sichergestellt.

Our banners are regularly updated to reflect our current promotions.
Die Werbemittel werden regelmäßig entsprechend der jeweiligen Werbeangebote aktualisiert.

Research results are regularly updated to the website.
Die Forschungsergebnisse werden fortlaufend auf der Seite publiziert.

Our apps are regularly updated at no charge.©© 2013 Fitness Guide.
Unsere Apps werden regelmäßig kostenlos aktualisiert. © © 2013 Fitness Guide.

These motifs are regularly updated and adapted to the current advertising presentations.
Diese Sujets werden in regelmäßigen Abständen aufgefrischt und an den aktuellen Auftritt angepasst.

Corporate members are regularly updated by email on group activities
Unternehmensmitglieder erhalten regelmäßig Neuigkeiten über die Aktivitäten der Gruppen

They are regularly updated and they will add a touch of glamour to your website.
Sie sind regelmäßig aktualisiert und geben Ihrer Website einen Hauch von Glamour.

In ourprotected download areayou will find safety data sheets which are regularly updated.
Ständig aktuelle Sicherheitsdatenblätter finden Sie in unserem geschützen Download-Bereich. Ergänzt wird unser Dienstleistungsangebot durch ein deutschlandweites Händerverzeichnis.

Several tables and charts in this section are regularly updated on the ECB's website.
Mehrere der in diesem Abschnitt dargestellten Tabellen und Abbildungen werden regelmäßig auf der Website der 6 EZB aktualisiert.

Also, registered users are regularly updated about the projects for which they have signed up.
Außerdem erhalten die registrierten Nutzer regelmäßige Updates der Projekte für die sie sich engagieren.

bindingly defined by the management since 1988 and are regularly updated.
der GeschäftsfÃ1⁄4hrung einheitlich und verbindlich festgeschrieben und werden regelmäßig aktualisiert.

this video page are regularly updated and complemented by further videos.
auch die Videoseite hier werden immer wieder aktualisiert und um weitere Filme ergänzt.

A Abbott's policies and procedures are regularly updated to accurately reflect the changes to law.
Die Richtlinien und Verfahren von Abbott werden regelmäßig aktualisiert, um Gesetzesänderungen Rechnung zu tragen.

Prepares the contents of its web pages with great care and ensures that they are regularly updated.
Stellt die Inhalte dieser Internetseiten mit großer Sorgfalt zusammen und sorgt für deren regelmäßige Aktualisierung.