ARE STAGED in German translation

• inszeniert werden
• inszeniert sind
• kommissioniert werden
• sind inszenierte
• veranstaltet werden
• Inszenierung
• ausgetragen werden

Examples of using Are staged in English and their translations into German

Getai"(song stage) shows are staged to entertain the spirits.
Die so genannten"Getais", werden auf die Bühne gebracht, um die Geister zu unterhalten.

Contests are staged every week in more than a dozen arenas throughout Mexico City.
So werden mehrmals wöchentlich in über einem Dutzend Arenen in Mexico City Kämpfe ausgetragen.

Events of all types are staged here.
Veranstaltungen aller Art gehen hier"über die Bühne.

In Portogruaro musical aperitifs are staged.
In Portogruaro werden musikalische Aperitifs veranstaltet.

They are staged as spectacularly as he incited himself.
Sie werden ebenso spektakulär insziniert, wie er sich selbst inszinierte.

They are staged as artworks, predominantly as paintings or sculptures.
So werden diese als Kunstwerke inszeniert, vornehmlich als Gemälde oder Plastik.

Innumerable brawls and gunfights are staged on horseback and on houses.
Es werden massenhaft Schlägereien und Schiessereien auf Pferden und Häusern inszeniert.

Around 10 new productions are staged annually at the Estonian National Opera.
Ca. zehn neue Aufführungen kommen jährlich in der Estnischen Nationaloper auf die Bühne.

Other snow festivals are staged in San Candido and Val Gardena.
Weitere Ausgaben werden in Innichen und im Grödnertal ausgetragen.

Html files are staged and the simplegit. rb file is still unstaged.
Html Dateien jetzt gestaget sind, während simplegit. rb immer noch ungestaget ist.

The Japanese are staged as a collective power,
Die Japaner werden in Szene gesetzt als eine kollektive Macht,

With this model the prices are staged to the size of the archive.
Bei diesem Lizenzmodell sind die Preise nach Archivmenge gestaffelt.

It shows you that a couple of lines are staged and a couple are unstaged.
Er zeigt Dir, dass ein paar Zeilen gestaget und ein paar ungestaget sind.

At regular time intervals the highlights are staged in the form of sales exhibitions.
In regelmäßigen Zeitintervallen werden Themenschwerpunkte in Form von Verkaufsausstellungen inszeniert.

The best-known songs of the musicians are staged in a new and unique way.
Die bekanntesten Songs der Stars werden in neuer, einzigartiger Weise inszeniert.

pianist and puppeteer are staged.
Pianist und Figurenspielerin inszeniert.

If warehouse transfers are staged, one or several staging suggestions are generated.
Wenn Umlagerungen kommissioniert werden, dann werden dafür ein oder mehrere Kommissioniervorschläge generiert.

All the scenes are staged.
Alle Szenen sind inszeniert.

Instead, defined products or product sectors are staged and accentuated in an individualized fashion.
Stattdessen werden definierte Produkte oder Produktbereiche individueller inszeniert und damit hervorgehoben.

In its imposing prince's hall concerts and events are staged.
Im imposanten Fürstensaal finden Konzerte und Veranstaltungen statt.