ARE TRANSMITTED in German translation

• übertragen werden
• übermittelt werden
• übermittelt
• Übertragung
• gesendet werden
• weitergegeben werden
• Übermittlung
• weitergeleitet werden
• ausgestrahlt werden
• vermittelt werden
• übertragbare
• ausgesendet werden

Examples of using Are transmitted in English and their translations into German

Safety-related signals are transmitted wireless without disturbing cables.
Sicherheitsgerichtete Signale werden per Funk ohne störende Kabel übertragen.

The marking coordinates are transmitted to a PC.
Die Markierungs-Koordinaten werden an einen PC weitergeleitet.

Values are transmitted in parallel on the channels.
Werte werden parallel gesendet auf den Kanälen.

Forces are transmitted via keyways or interference fits.
Kräfte werden über Passfedern oder Presspassungen übertragen.

The audio signals are transmitted through this connection.
Über diesen Anschluss werden die Tonsignale übertragen.

Your thoughts are transmitted on the same frequency.
Offenbar werden eure Gedanken auf derselben Frequenz übertragen.

How lice are transmitted.
Wie werden Läuse übertragen?

Nanoviruses are transmitted via vectors.
Nanoviren werden durch Vektoren übertragen.

How applications are transmitted.
Art der Übermittlung von Bewerbungen.

Lice are transmitted easily and quickly.
Läuse werden einfach und schnell übertragen.

Calls are transmitted over the Internet.
Gespräche werden über das Internet übermittelt.

The two are transmitted in different ways.
Beide werden auf unterschiedliche Art und Weise weitergegeben.

The 3 video signals are transmitted simultaneously.
Die 3-Videosignale gleichzeitig übertragen werden.

The 3 video signals are transmitted simultaneously.
Die 3 Videosignale werden gleichzeitig übertragen.

Data are transmitted exclusivelly in encrypted form.
Die Daten werden ausschließlich in verschlüsselter Form übertragen.

The last three digits are transmitted anonymously.
Das letzte Zahlentriple wird anonymisiert übertragen.

MRSA germs are transmitted in three ways.
MRSA Keime werden auf drei Arten übertragen.

The encrypted streams are transmitted over open channels.
Die verschlüsselten Streams werden über offene Kanäle übertragen.

Lice are transmitted mainly from person to person.
Läuse werden hauptsächlich von Person zu Person übertragen.

Are transmitted to Pinterest, stored and evaluated.
An Pinterest übermittelt, gespeichert und ausgewertet.