ASPIRANT in German translation

• Aspirant
• Anwärter
• Suchende
• strebenden
• Sucher
• Bewerber
• Aspiranten
• strebende
• Suchender
• Suchenden

Examples of using Aspirant in English and their translations into German

Aspirant features that rated good credentials for our product.
Aspirant Eigenschaften, die gute Anmeldeinformationen für unser Produkt bewertet.

The difference between the aspirant and the God-lover is this.
Der Unterschied zwischen dem Strebenden und dem Gott-Liebenden ist folgender.

The aspirant may have already discovered for himself some of the inner benefits of the Quest.
Vielleicht hat der Kandidat bereits einige der inwendigen Vorteile der Suche entdeckt.

At this stage the aspirant to the great birth meets the world redeemer or the Christ being.
In diesem Stadium begegnet der Anwärter der Großen Geburt also dem Welterlöser oder Christuswesen.

It is only reasonable for Poland as an aspirant for early EU membership to do likewise.
Es ist nur vernünftig, daß Polen als Bewerber um eine baldige Mitgliedschaft das gleichfalls tun sollte.

For thee, the aspirant on the way of life,
Für dich, den Aspiranten auf dem Wege des Lebens,

But Freezer is not expected that his former aspirant would attack despite being transformed into Freezer Gold.
Aber Gefrierschrank ist nicht zu erwarten, dass sein ehemaliger Anwärter würde, obwohl sie in den Gefrierschrank Gold umgewandelt angreifen.

expanded information will always be supplied to the aspirant on the path of Light.
werden immer passende, erweiterte Informationen an die Anwärter des Lichtpfades verteilt werden.

Since Quentin Tarantino's new director's stroke premiered, Christoph Waltz was considered an aspirant to the popular award.
Seit der Premiere von Quentin Tarantinos neuem Regiestreich galt Christoph Waltz in Cannes als Anwärter auf den begehrten Darstellerpreis.

Vice President Atiku Abubakar- a likely presidential aspirant in 2007- has been harassed and isolated.
Vizepräsident Atiku Abubakar- ein wahrscheinlicher Aspirant bei den Präsidentschaftswahlen 2007- wurde schikaniert und isoliert.

He studied English at the Tbilisi State University and was an aspirant for foreign languages.
Von 1947 bis 1952 studierte er Germanistik an der Staatlichen Universität Tiflis, war anschließend Aspirant am Germanistikum.

Aspirant: What about Moksha(complete liberation)?
Aspirant: Was über Moksha(komplette Befreiung)?

An aspirant was instructed by a Master of Wisdom,
Ein Aspirant wurde von einem Meister der Weisheit angewiesen,

Even as a sergeant aspirant cavalry, lieutenant of cavalry advance further in active service Aladar II.
Schon als Sergeant Aspirant, Kavallerieleutnant der Kavallerie Voraus weiter im aktiven Dienst Aladar II.

Long Path, the aspirant is made into a new person.
wird der Kandidat zu einer neue Person umgeformt.

We are told in the rule under consideration that the aspirant has three things to do.
Uns wird in der Regel, die wir jetzt erörtern, gesagt, daß der Aspirant dreierlei zu tun hat.

Even as a sergeant aspirant cavalry, 2nd lieutenant of cavalry advance further in active service Aladár II.
Schon als Sergeant Aspirant, Kavallerieleutnant der Kavallerie Voraus weiter im aktiven Dienst Aladár II.

The practice of harmlessness is the best and easiest[319] way for the aspirant to work.
Die Ausübung der Harmlosigkeit ist für[319] den Aspiranten der beste und leichteste Arbeitsweg.

Meetings of the Council will take place next Spring with each aspirant to examine progress made.
Im kommenden Frühjahr werden Treffen des Rats mit jedem der beitrittswilligen Länder stattfinden, um den erzielten Fortschritt zu untersuchen.

Stupidity- Aspiration An aspirant was instructed by a Master of Wisdom,
Dummheit- AspirationEin Aspirant wurde von einem Meister der Weisheit angewiesen,