BABYLONIANS in German translation

• Babylonier
• Babylonians
• Chaldäer
• Babyloniens

Examples of using Babylonians in English and their translations into German

Later, Judah also rebelled against God and were taken into captivity by the Babylonians.
Später rebellierte auch Juda gegen Gott und wurde von Babyloniern gefangengenommen.

Some 8'000 years ago, the Babylonians brewed beer using Saccharomyces cerevisiae.
Schon vor 8'000 Jahren machten die Babylonier mit Hilfe von Saccharomyces cerevisiae Bier.

The evacuation of Palestine followed, and Jehoiakim was obliged to submit to the Babylonians.
Es folgte die Evakuierung Palästinas, und Jojakim musste sich den Babyloniern unterwerfen.

This view is highly likely considering the author was a witness of the Babylonians destroying Jerusalem.
Diese Ansicht ist sehr wahrscheinlich, weil der Autor die Zerstörung Jerusalems durch die Babylonier miterlebt hat.

What does the hope for peace look like after Juda's crushing defeat by the Babylonians?
Wie sieht Friedenshoffnung nach der vernichtenden Niederlage Judas durch die Babylonier aus?

This Amoritic name was, naturally enough, the one in vogue among the Babylonians and Assyrians.
Dieser amoritische Name war natürlich der unter den Babyloniern und Assyrern in Mode.

the Kassites and Babylonians set Adad-shum-usur on his father's throne.
setzten die Kassiten und Babylonier Adad-shum-usur auf den Thron seines Vaters.

We know from the Sumerians and Babylonians, that they brewed up to 20 different types of beer.
Von den Sumerern und Babyloniern weiß man, daß sie bis zu 20 verschiedene Biersorten herstellten.

Among the Babylonians, beer was already the drink of the general populace,
Bei den Babyloniern war das Bier bereits zum Volksgetränk geworden,

Libretto by Temistocle Solera Babylonians against Hebrew, sister against sister,
Libretto von Temistocle Solera Babylonier gegen Hebräer, Schwester gegen Schwester,

In the 6th century BC, the Babylonians under Nebuchadnezzar II built bridges made of cypress and cedar wood.
Im 6. Jahrhundert v. Chr. bauten die Babylonier unter Nebukadnezar II. Brücken aus Zypressen- und Zedernholz.

It was extensively imported by Phoenicians, Babylonians, and Egyptians for the manufacture of valuable vessels and idols.
Es wurde von Phöniziern, Babyloniern und Ägyptern ausgiebig importiert, um wertvolle Schiffe und Götzen herzustellen.

The Assyrians were conquered by the Medes and Babylonians, who were, in turn,
The Assyrians wurden erobert vom Medes und von den Babylonians, das waren, geworden der Reihe nach,

In 586 B. C, the Babylonians entered into Jerusalem and destroyed the Temple the 1st Temple built by Solomon.
Im Jahre 586 v. Chr. überstürmten die Babylonier Jerusalem und zerstörten den Tempel der erste von Salomon gebaute Tempel.

The Egyptians and Babylonians had domesticated sheep that they cut the wool off
Ägypter und Babylonier hatten Schafe domestiziert die Wolle wird abgeschnitten

A method, known to the Babylonians 2000 years before, is also given for approximating the square root of a number.
Eine Methode, die bekanntermaßen die Babylonier 2000 Jahre zuvor, ist auch angesichts auf eine Angleichung der Quadratwurzel aus einer Reihe.

the great wars and exiles carried out by the Assyrians and Babylonians.
im Exil durch das Werk der Assyrer und Babylonier realisiert worden.

The Babylonians under King Nebuchadnezzar were briefly the strongest power;
Die Babylonians unter König Nebuchadnezzar waren kurz die stärkste Energie;

Soon enough, however, the Babylonians under Nebuchadnezzar II conquered Jerusalem in 587 B. C.
Bald genug jedoch eroberten die Babylonians unter Nebuchadnezzar II Jerusalem in 587 B.C.

The Babylonians took astrology seriously in 3000 B. C.
Die Babylonier nahmen die Astrologie schon 3000 v.