Examples of using Babylonians in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The ancient Egyptians and Babylonians had known of theorems on the ratios of the sides of similar triangles for many centuries.
W starożytnym Egipcie i Babilonie od wieków znano twierdzenia dotyczące stosunków boków trójkątów podobnych.May have built the Euphrates Tunnel Well, some would argue the Babylonians about 4,000 years earlier.
Jakieś 4000 lat wcześniej. wybudowali tunel pod Eufratem Niektórzy będą się sprzeczać, że Babilończycy.About 4,000 years earlier. Well, some would argue the Babylonians may have built the Euphrates Tunnel.
Jakieś 4000 lat wcześniej. wybudowali tunel pod Eufratem Niektórzy będą się sprzeczać, że Babilończycy.It is thought to have been used by the Babylonians in about 300 BC
Uważa się, że była używana przez babilończyków około roku 300 pp. n.e.Ziggurats were built by the Sumerians, Babylonians, Elamites, Akkadians,
Pismo to zostało przejęte przez Akadów, Babilończyków, Asyryjczyków, Eblaitów,The Sumerians, Babylonians, Egyptians, and Greeks all used the heliacal risings of various stars for the timing of agricultural activities.
Heliakalne wschody gwiazd wykorzystywane były również przez Sumerów, Babilończyków i Greków jako sygnał do rozpoczęcia określonych prac rolnych.The Jews received much of their idea of the creation of the world from the Babylonians, but they derived the concept of divine Providence from the Egyptians.
Większość swoich idei na temat stworzenia Żydzi dostali od Babilończyków, ale większość koncepcji Boskiej Opatrzności wywiedli od Egipcjan.Nineveh was conquered by the Babylonians under King Nabopolassar in 612 BC,
Niniwa została podbita przez Babilończyków za króla Nabopolassara w 612 roku przed Chrystusem,After King Solomon's Temple was destroyed in the sixth century B.C. by the Babylonians, a second Temple was built on the same site in the first century B.C.
Po tym, jak świątynia króla Salomona została zniszczona w VI wieku przed Chr. przez Babilończyków, druga świątynia została wybudowana w tym samym miejscu w I wieku przed Chr.Scythians, Babylonians, Chaldeans, Persians,
Scytów, Babilończyków, Chaldejczyków, Persów,about 136 years later the Southern Kingdom of Judah is destroyed by the Babylonians.
ostatecznie zniszczone przez Asyryjczyków, a po około 136 latach Południowe Królestwo Judy zostaje zniszczone przez Babilończyków.the Egyptians, Assyrians, Babylonians.
Asyryjczyków, Babilończyków i innych; a ostatnio, przez wiele stuleci.which also included the Babylonians, the Phoenicians, and the more recent enemies of Rome, the Carthaginians.
która obejmowała również Babilończyków, Fenicjan oraz świeżych wrogów Rzymu-Kartagińczyków.because the Persians defeated the Babylonians and Cyrus, the king, allowed the Jews to go back home if they wished.
Persowie pokonali Babilończyków i Cyrus, król pozwolił Żydom wrócić do domu, jeśli chce.towards the Egyptians was the same as their earlier attitude towards the Persians and Babylonians.
do Egipcjan podobny był do ich stosunku wobec Persów i Babilończyków.You come from a long line of great men, who built a great nation that dates back all the way to the Babylonians.
Pochodzisz z długiej linii wielkich ludzi, którzy zbudowali wielki naród, który sięga aż do Babilonu.Assyrians, Babylonians, Egyptians, and Phoenicians are covered in five pages.
Asyryjczycy, Babilonczycy, Egipcjanie i Fenicjanie sa ujete w pieciu stron.Following the Babylonians, significant advances in astronomy were made in ancient Greece
Po Babilończykach znaczne postępy w astronomii poczyniono w starożytnej GrecjiI have looked at the babylonians and the Egyptians, and that's as far back as arithmetic,
All the peoples that the Babylonians had repressed
Wszystkie ludy represjonowane przez Babilończyków powrócą do domów
