Examples of using Bajoran in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He's not even a Bajoran.
The syntax is unusual, but all forms of Bajoran share certain root ideograms.
Bajoran takeo herbs for Kira's swollen ankles.
Bajoranisches takeo, Kräuter für Kiras Knöchel.At the Bajoran Shrine on the Promenade.
Beim bajoranischen Schrein auf dem Promenadendeck.Major Kira Nerys, Bajoran liaison to Deep Space 9.
Major Kira Nerys, bajoranischer Verbindungsoffizier auf Deep Space 9.At the Bajoran shrine.
Im bajoranischen Schrein.I will not allow a Bajoran court to rule on the custody of my son.
Ich lasse kein bajoranisches Gericht über meinen Sohn entscheiden.Our CEO, Yuri Bajoran, received a call just after midnight.
Unser Generaldirektor Yuri Bajoran erhielt kurz nach Mitternacht einen Anruf.Mr. Bajoran didn't want the police.
Mr. Bajoran wollte nicht die Polizei.Mrs. Bajoran, who would want your husband dead?
Mrs. Bajoran, wer wollte Ihren Mann tot sehen?Mrs. Bajoran, I have a plan,
Mrs. Bajoran, ich habe einen Plan,Kira and every Bajoran officer on this station.
Kira und jeden bajoranischen Offizier auf dieser Station.But I am Bajoran.
Aber ich bin Bajoranerin.That's ancient Bajoran.
Das ist altes Bajoranisch.Ensign Ro was Bajoran.
Fähnrich Ro war Bajoranerin.That's Bajoran phaser fire.
Das ist bajoranisches Phaserfeuer.This station is technically Bajoran.
Die Station ist eigentlich bajoranisch.Kira to all Bajoran ships.
Kira an alle bajoranischen Schiffe.Here it is in modern Bajoran.
Das ist es in modernem Bajoranisch.You're violating Bajoran law.
Sie verletzen bajoranisches Recht.
