Examples of using Base points in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No, similar to the criteria for achieving Diamond status, only base points are eligible.
Nein, ähnlich wie bei den Kriterien zum Erreichen des Diamond Status sind nur Basispunkte anrechenbar.At most brands, Members earn 10 Base Points per US$ on eligible folio spend;
Bei den meisten Marken sammeln Mitglieder 10 Basispunkte pro ausgegebenem US-Dollar für bonusberechtigte, auf der Rechnung ausgewiesene Kosten;will count as base points.
zählen als Basispunkte.The opposite is called a discount, where base points are deducted from the spot price.
A player must earn the requisite number of base points in order to meet maintenance point levels.
Ein Spieler muss die erforderliche Anzahl an Basispunkten verdienen, um der Erhaltungspunkte-Ebene gerecht zu werden.500,000+ earned Base Points since joining Hilton Honors.
mindestens 500.000 gesammelte Basispunkte seit dem Beitritt zu Hilton Honors.Hilton Honors Base Points.
Hilton Honors Basispunkte erreichen.Base Points are earned on the money portion spent on a stay,
Basispunkte werden für den Geldanteil vergeben, der für einen Aufenthalt angefallen ist,Mark the base points highlight where you want to create points of light, perforated at the base of these points. .
Markieren Sie die Basispunkte Highlight, wo Sie Lichtpunkte erstellen möchten, perforierten an der Basis dieser Punkte.Double points" means two times the number of base points earned from a qualifying stay, which varies by hotel.
Doppelte Anzahl an Punkten" bedeutet die zweifache Anzahl an Basispunkten, die bei einem bonusfähigen Aufenthalt gesammelt werden können und je nach Hotel variieren.Since the last survey in November 2014 the Digital Signage Business Climate Index has increased from 54,15 base points by 5,00 points to 59,15 base points. .
Denn seit der letzten Erhebung des DBCI verbesserte sich der Geschäftsklimaindex um 5 Basispunkte: von 54,15 Punkte auf jetzt 59,15 hat sich der Indexwert erhöht.With Gold elite status, you automatically receive a 80% bonus on all the Hilton Honors Base Points you earn.
Mit dem Gold Elite-Status erhalten Sie automatisch einen Bonus in Höhe von 80% auf alle von Ihnen gesammelten Hilton Honors Basispunkte.With Silver elite status, you automatically receive a 20% bonus on all the Hilton Honors Base Points you earn.
Mit dem Silver Elite-Status erhalten Sie automatisch einen Bonus in Höhe von 20% auf alle von Ihnen gesammelten Hilton Honors Basispunkte.earn Hilton Honors Base Points and Bonus Points. .
sammeln Sie Hilton Honors Basispunkte und Bonuspunkte.With Diamond elite status, you automatically receive a 100% bonus on all the Hilton Honors Base Points you earn.
Mit dem Diamond Elite-Status erhalten Sie automatisch einen Bonus in Höhe von 100% auf alle von Ihnen gesammelten Hilton Honors Basispunkte.Tru by HiltonTM hotels, earn 5 Base Points for every US dollar spent on your room rate.
Tru by HiltonTM Hotels sammeln Sie 5 Basispunkte für jeden für die Zimmerrate ausgegebenen US-Dollar.On the wall of the container, the hydrophobic base points to the wall of the container
have accumulated 500,000 Base Points or more since joining Hilton Honors.
ALTERNATIV kann es 500.000 Basispunkte oder mehr seit seiner Anmeldung bei Hilton Honors angesammelt haben.Members with 20 stays, 40 nights or 75,000 Base Points earned during any calendar year.
40 Übernachtungen in einem Hilton Hotel verbracht oder während eines Kalenderjahres 75.000 Basispunkte gesammelt haben.A Member may earn Base Points for up to two rooms per stay, if all eligible charges for both rooms are paid on one folio.
Ein Mitglied kann für bis zu zwei Zimmer pro Aufenthalt Basispunkte sammeln, wenn alle bonusberechtigten Kosten für beide Zimmer in einer Rechnung bezahlt werden.
