BE A TRICK in German translation

• Trick sein
• Falle sein
• Trick geben

Examples of using Be a trick in English and their translations into German

That would be a trick.
Das wäre ja ein Klassetrick.

Might not be a trick.
Es muss kein Trick sein.

It could be a trick!
Es könnte ein Trick sein!

It's gotta be a trick.
Das ist ein Trick.

That would be a trick.
Das wäre ein Kunststück.

It may be a trick, man.
Ist vielleicht ein Trick, Mann.

This better not be a trick.
Das ist hoffentlich kein Trick?

It may be a trick.
Vielleicht ist es eine Falle.

It's got to be a trick.
Das muss ein Trick sein.

It has to be a trick.
Es muss Betrug sein.

There's got to be a trick.
Es muss einen Trick geben.

There be a trick to it, of course.
Da gibt's natürlich einen Trick.

This could be a trick.
Wir können ihm nicht vertrauen.

I knew it might be a trick, but i.
Ich wusste es ist vielleicht ein Trick, aber.

It might be a trick, you know these Nazis.
Könnte ein Trick sein. Du kennst diese Nazis.

How do we know that? It could be a trick.
Wie sollen wir das wissen, das könnte ein Trick sein.

Go out on the streets and be a trick.
Geh raus auf die Straße und sei eine Nutte.

This better not be a trick to swipe my carbon paper!
Ist das ein Trick, um mein Kohlepapier zu klauen?!

Okay, but it would better not be a trick or something.
Okay, aber ich hoffe, das ist kein Trick oder so was.

This better not be a trick, kid. It's not.
Das sollte besser kein Trick sein.