BE ARCHIVED in German translation

• archiviert werden
• archiviert
• Archivierung
• abgelegt werden
• aufbewahrt werden
• archivieren
• gespeichert werden

Examples of using Be archived in English and their translations into German

Email messages may be archived by us.
Nachrichten können von uns archiviert werden.

The barcode book could not be archived.
Die Barcode-Mappe konnte nicht archiviert werden.

Forms and reports can be archived as follows.
Formulare und Listen können wie folgt archiviert werden.

An individual document line can be archived automatically.
Eine einzelne Belegposition kann automatisch archiviert werden.

Therefore the email could not be archived successfully.
Daher konnte die betreffende E-Mail nicht erfolgreich archiviert werden.

De All lists that have to be archived.
De Alle Listen, die Archiviert werden sollen.

The documents can be archived despite the errors;
Die Dokumente können trotz der Fehler archiviert werden;

The call sales order can only be archived manually.
Den Abrufauftrag können Sie nur manuell archivieren.

The oldest stock valuation has to be archived first.
Die älteste Bestandsbewertung muss zuerst archiviert werden.

Audio files should not be archived, but spreadsheets.
Audiodateien sollten nicht archiviert werden müssen, Spreadsheets schon.

The original and the converted files should be archived.
Originaldatei und konvertierte Datei sollten dann archiviert werden.

The properties of the messages to be archived,■.
Die Eigenschaften der zu archivierenden Nachrichten.

They can only be archived automatically in the daily closing.
Sie können nur im Tagesabschluss automatisch archiviert werden.

Flashcard sets can be archived after expiration of the Pro.
Kartensätze können nach Ablauf der Pro-Zeit archiviert werden.

Transit areas can be archived as usual for storage areas.
Transitläger können Sie wie für Lagerorte üblich archivieren.

Fixed E-Mails with certain unnamed attachments cannot be archived.
Behoben E-Mails mit bestimmten Anhängen ohne Namen können nicht archiviert werden.

You decide whether the order is still to be archived.
Sie entscheiden, ob der Auftrag trotzdem archiviert wird.

In Italy, electronic invoices must also be archived digitally.
Die Archivierung von elektronischen Rechnungen muss auch in Italien digital erfolgen.

A complete RMA document can be archived manually or automatically.
Ein kompletter RMA-Beleg kann jeweils manuell oder automatisch archiviert werden.

Some documents can already be archived during the business activity.
Einige Belege können auch schon während des Geschäftsvorgangs archiviert werden.