BE AT RISK in German translation

• in Gefahr sein
• gefährdet sein
• gefährdet werden
• bedroht sein
• auf dem Spiel stehen
• besteht die Gefahr
• besteht das Risiko
• zu einer Gefahr werden
• gefährlich werden
• gefährdet sind
• gefährdet ist
• sind In gefahr
• in Gefahr ist
• in Gefahr sind

Examples of using Be at risk in English and their translations into German

Over 30% of workers believe their health and safety to be at risk.
Mehr als 30% aller Arbeitnehmer sind der Auffassung, daß ihre Gesundheit und Sicherheit bedroht seien.

Your organization could be at risk.
Ihr Unternehmen könnte gefährdet sein.

Your capital may be at risk.
Ihr Kapital kann gefährdet sein.

Company data could be at risk.
Dann könnten Ihre Geschäftsdaten in Gefahr sein.

Her life can even be at risk.
Sein Leben kann gar gefährdet sein.

Your system might be at risk now.
Ihr System ist eventuell gefährdet nun.

Therefore, hypertensive patients are the first to be at risk.
Daher sind hypertensive Patienten die ersten, die einem Risiko ausgesetzt sind.

Trading is risky and your entire investment may be at risk.
Handeln ist riskant und Ihre ganze Investition könnte in Gefahr sein.

From in here, the Earth shouldn't be at risk.
Von hier drinnen sollte keine Gefahr für die Erde bestehen.

Million less people should be at risk of poverty and social exclusion.
Die Zahl der Personen, die durch Armut und soziale Ausgrenzung gefährdet sind, soll um 20 Millionen verringert werden.

If you suspect you might be at risk, get yourself checked out!
Wenn Sie vermuten, Sie könnten in Gefahr sein, holen Sie sich checkt!

Passenger safety would be at risk in such a case," emphasises Rudys.
Die Sicherheit der Passagiere ist in so einem Fall gefährdet," betont Rudys.

Otherwise, the computer might be at risk as the browser organizes security fixes.
Sonst, der Computer ist eventuell gefährdet wie der Browser organisiert Sicherheitsupdates.

Your privacy could be at risk and will draw in some hackers or malwares.
Ihre Privatsphäre könnte gefährdet sein und wird in einige Hacker oder Malware.

Then, all of your information will be at risk of being stolen.
Dann, alle Ihre Informationen werden in Gefahr sein gestohlen.

His life could be at risk.
Sein Leben könnte auf dem Spiel stehen.

The child's safety could be at risk if these instructions are not followed.
Die Sicherheit des Kindes könnte gefährdet werden, sollten diese Anweisungen nicht beachtet werden..

your health could be at risk.
dann könnte deine Gesundheit auf dem Spiel stehen.

you may be at risk.
Sie könnten in Gefahr sein.

If he got in, every NOC agent we have could be at risk.
Wenn er reingekommen wäre, wäre jeder NOC-Agent gefährdet gewesen.