BE BENT in German translation

• biegen
• gebogen werden
• verbogen werden
• geknickt werden
• gebeugt sein
• gebeugt werden
• umgebogen werden
• abgeknickt werden
• gekrümmt werden
• gebogen

Examples of using Be bent in English and their translations into German

The sensors can be bent flexibly© tacterion.
Die Sensoren lassen sich flexibel verformen © tacterion.

to press on it, it will easily be bent.
so zu drücken wird er leicht gebogen werden.

Possibility of keeping the glasses in small spaces for its flexible temples that can be bent and recover their shape without altering their structure.
Möglichkeit, die Brille in Räumen mit reduzierter Größe zu speichern durch seine flexible Stange, die ihre Form biegen und wiederherstellen kann, ohne ihre Struktur zu verändern.

as the spring contacts of the socket are very delicate and must not be bent.
die Federkontakte des Steckplatzes sehr empfindlich sind und nicht verbogen werden dürfen.

Grasp behind the car radio cut-out and check how many of the fixing strips of the car radio support can be bent.
Hinter den Autoradioausschnitt fassen und prüfen, welche Befestigungslaschen der Halterung umgebogen werden können.

Reach behind the car radio compartment and check to see which tab fasteners can be bent for the mounting bracket.
Hinter den Autoradioausschnitt fassen und prüfen, welche Befestigungslaschen der Halterung umgebogen werden können.

must be bent slightly.
leicht umgebogen werden.

This-- is this supposed to be bent?
Muss die so krumm sein?

Glass fiber cables must not be bent.
Glasfaserkabel dürfen Sie nicht knicken oder zu stark beugen.

Let my shoulders and back be bent, that I may carry nothing!
Beuge mir Schultern und Rücken, auf dass ich nichts trage!

Apparently, the rules can be bent.
Anscheinend können die Regeln gebogen werden.

These are needed to reach enough distance so the GPIO pins of IQaudIO must not be bent.
Diese werden benötigt um genügend Abstand zu erreichen, ohne das die GPIO-Pins des IQaudIO abgeknickt werden müssen.

may not jam or be bent.
dürfen nicht klemmen oder verbogen sein.

Some of them can be bent.
Einige kann man umgehen.

The cable must not be bent or pressed.
Das Stromanschlusskabel darf nicht geknickt oder gepresst werden.

The mains cable must not be bent or squeezed.
Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden.

has shown how public accounting rules can be bent so as to provide a misleading picture of what is really happening in a national economy.
nicht zu vergessen, hat gezeigt, wie öffentliche Buchungsmaßgaben so zurechtgebogen werden können, dass ein irreführendes Bild von dem entsteht, was in der Volkswirtschaft wirklich abläuft.

the knee cannot be bent.
das Knie kann nicht gebeugt werden.

Tubes can be bent and laser-cut in 3D, also for large dimensions.
Rohre können im eigenen Haus gebogen und 3D-gelasert werden, auch in großen Dimensionen.

The suspension arms may be bent.
Die Tragarme können krumm sein.