BE CHANGING in German translation

• sich ändern
• wechseln
• Veränderung
• ändert sich
• sich wandeln
• im Wandel sein

Examples of using Be changing in English and their translations into German

We're pretending it's Sunday so theoretically you should be changing your underwear.
Wir tun so als wäre Sonntag... also müsstest du theoretisch deine Unterhose wechseln.

That could be changing, however.
Dies könnte sich jedoch ändern.

But I think that could be changing.
Aber ich denke, das könnte sich ändern.

Will the ordering procedure be changing?
Ändert sich etwas am Bestellvorgang?

That may be changing.
Das könnte sich ändern.

Will anything be changing with regard to the structure of your country organisations?
Ändert sich etwas bei der Struktur mit ihren Länderorganisationen?

But that may be changing.
Doch das könnte sich ändern.

But that may be changing.
Aber das könnte sich möglicherweise ändern.

I shouldn't even be changing the sheets, but old habits die hard.
Ich müsste auch nicht die Laken wechseln, aber alte Gewohnheiten bleiben.

You wouldn't be changing the subject,?
Willst du etwa das Thema wechseln?

But this could be changing.
Aber das könnte sich ändern.

I wanted to tell you that things might be changing.
Ich wollte dir mitteilen, dass… Die Dinge könnten sich ändern.

But this may be changing, especially in the eurozone.
Aber das ändert sich womöglich gerade, besonders in der Eurozone.

It could be changing my DNA.
Der Bot könnte meine DNA verändern.

You could be changing the world.
Sie könnten die Welt verändern.

Something must be changing.
Etwas hat sich wohl geändert.

Man seems to be changing.
Der Mann scheint sich zu verändern.

She must be changing bras.
Sie wechselt ihren BH.

Do not be changing my shit.
Wechsle nicht meinen Scheiß.

You will be changing everything?
Dann wird sich hier alles ändern?