BE DIVIDED INTO TWO CATEGORIES in German translation

• in zwei Kategorien unterteilt werden
• in zwei Kategorien einteilen
• in zwei Kategorien aufteilen
• in zwei Kategorien geteilt werden
• teilen sich in zwei Gruppen
• in 2 Kategorien einteilen

Examples of using Be divided into two categories in English and their translations into German

The broad field of heated hoses can first of all be divided into two categories.
Das breite Feld der Heizschläuche kann vorneweg in zwei Kategorien unterteilt werden.

The data processing activities carried out by 4flow can generally be divided into two categories.
Die Datenverarbeitung durch 4flow kann im Wesentlichen in zwei Kategorien unterteilt werden.

Broncos can be divided into two categories: early Broncos(1966-77) and full-size Broncos 1978-96.
So kann man die Bronco-Modelle in drei prinzipielle Kategorien unterteilen: Die frühen Broncos(1966-1977) und die großen Broncos 1978-1979 und 1980-1996.

To make the choice of available freeride skis easier, they can be divided into two categories.
Um die Auswahl an verfügbaren Freeride-Ski etwas zu erleichtern, werden sie bei Bergzeit nach Einsatzbereichen in zwei Kategorien eingeteilt.

criteria of decision can be divided into two categories: strict criteria and priority criteria.
-kriterien lassen sich in zwei Kategorien einteilen: genau festgelegte Kriterien und Prioritätskriterien.

Established methods of seam gas content measurement can be divided into two categories, direct and indirect.
Bei dem bekannten Verfahren für das Messen des Gasgehalts von Flözen kann man zwei Arten unterscheiden, die direkten und die indirekten.

The non-tariff trade barriers can be divided into two categories.
Die nichttarifären Handelsbarrieren lassen sich in zwei Kategorien unterscheiden.

Following an upgrade, users will be divided into two categories.
Nach einem Upgrade sind die Benutzer in zwei Kategorien unterteilt.

Asset value methods can essentially be divided into two categories.
Grundsätzlich können substanzorientierte Ansätze in zwei Gruppen unterteilt werden.

The thermal baths of Budapest can be divided into two categories.
Die Thermalbäder von Budapest können in zwei Kategorien unterteilt werden.

The components of a power supply can be divided into two categories.
Die Komponenten einer Stromversorgung können in zwei Kategorien unterteilt werden.

A variety of SR techniques exist but can be divided into two categories.
Eine Vielzahl von SR-Techniken existiert, aber kann in zwei Kategorien unterteilt werden.

Floor coverings can be divided into two categories: textile
Bodenbeläge lassen sich in zwei Kategorien einteilen: in textile

Actually, buses can be divided into two categories: city buses and coaches.
Eigentlich lassen Busse sich in zwei Kategorien einteilen: Stadtbusse und Reisebusse.

Aluminum Cast Plates can be divided into two categories according to their surfaces.
Aluminium-Gussplatten lassen sich anhand ihrer Oberfläche in zwei Kategorien aufteilen: Präzisionsgussplatten.

The data processing done by skatedeluxe GmbH can essentially be divided into two categories.
Die Datenverarbeitung durch die skatedeluxe GmbH kann im Wesentlichen in zwei Kategorien unterteilt werden.

According to its working principle, high-frequency protection can be divided into two categories.
Entsprechend seinem Arbeitsprinzip kann der Hochfrequenzschutz in zwei Kategorien unterteilt werden.

There are many kinds of candle, which can be divided into two categories.
Es gibt viele Arten von Kerzen, die in zwei Kategorien unterteilt werden können.

could be divided into two categories.
könnte sein, unterteilt in zwei Kategorien.

Institutions of higher education(hautes écoles) can be divided into two categories with different vocations.
Die Hochschulen können in zwei Kategorien von Einrichtungen mit unterschiedlicher Zielsetzung unterteilt werden.