BE ENHANCED in German translation

• verbessert werden
• verstärkt werden
• erhöht werden
• erweitert werden
• gestärkt werden
• gesteigert werden
• steigern
• ausgebaut werden
• aufgewertet werden
• ergänzt werden
• gefördert werden
• verstärken
• intensiviert werden
• angereichert werden
• optimiert werden
• bereichert werden
• vergrößert werden
• verbessert
• veredelt werden
• ist zu verbessern
• ausgeweitet werden
• erweitert
• aufgestockt werden
• weiterentwickelt werden
• verfeinern

Examples of using Be enhanced in English and their translations into German

Carbon sequestering capacities must be enhanced.
Die Fähigkeit zur Kohlenstoffbindung muss gestärkt werden.

Finally, he commented on Cohesion policy programmes that should be enhanced.
Schließlich äußert er sich zu den kohäsionspolitischen Programmen, die weiterentwickelt werden sollten.

Competitiveness of European industry must be enhanced.
Die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie muss verbessert werden.

unsuccessful initiatives must be enhanced.
nicht erfolgreiche Initiativen muss verbessert werden.

Structures describing security events should be enhanced.
Strukturen zur Beschreibung von Security Events müssen erweitert werden.

EIB involvement should be enhanced by.
Die Einbeziehung der EIB sollte verstärkt werden, indem.

Weapons and accessories can be enhanced.
Waffen und Ausrüstung können verbessert werden.

of protection of public health will significantly be enhanced.
der Schutz der öffentlichen Gesundheit erheblich verbessert.

which can be enhanced as desired, depending on customer requirements.
mit modernster Standardkonferenztechnik ausgestattet, die nach Kundenwunsch bedarfsgerecht aufgestockt werden kann.

Prevention also needs to be enhanced.
Auch die Prävention muss gestärkt werden.

Can the image be enhanced further?
Kann das Bild weiter verbessert werden?

Coordination between funds should also be enhanced.
Die Koordinierung zwischen den Fonds ist ebenfalls zu verbessern.

How Can Brand Protection be Enhanced?
Wie lässt sich der Markenschutz verbessern?

However, implementation needs to be enhanced.
Die Umsetzung muss jedoch noch verstärkt werden.

This practical involvement could usefully be enhanced.
Diese praktische Einbindung könnte zum Nutzen beider Seiten verbessert werden.

This co-operation will continue and be enhanced.
Diese Unterstützung wird fortgesetzt und verstärkt werden.

Structured relations need to be enhanced;
Der Ausbau strukturierter Beziehungen ist notwendig.

The implication of stakeholders should be enhanced.
Die Beteiligung der Akteure sollte verstärkt werden.

Monitoring and evaluation capacities need to be enhanced.
Die Kapazitäten für die Begleitung und Bewertung müssen verbessert werden.

Can efforts in this field be enhanced?
Können die Bemühungen in diesem Bereich verstärkt werden?