BE GAINED in German translation

• gewonnen werden
• erlangt werden
• erworben werden
• erreicht werden
• erzielt werden
• erhalten werden
• gesammelt werden
• erhält
• bekommen
• zu gewinnen sind
• errungen werden
• hinzugewonnen werden

Examples of using Be gained in English and their translations into German

Days of productivity can be gained per user3.
Tage pro Nutzer können durch höhere Produktivität gewonnen werden.3.

What would be gained by such a fight?
Was wäre durch einen solchen Kampf gewonnen?

Serious quality muscle can be gained from this blend.
Ernster Qualitätsmuskel kann von dieser Mischung gewonnen werden.

It is not something to be gained from another source.
Es ist nicht etwas, das aus einer anderen Quelle zu gewinnen ist.

And because life can only be gained through truth….
Und weil das Leben nur durch die Wahrheit gewonnen werden kann….

A plenary indulgence can be gained only once a day.
Der vollkommene Ablaß kann nur einmal am Tag gewonnen werden.

Proteins of this kind can be gained from agricultural waste materials.
Derartige Proteine können aus landwirtschaftlichen Reststoffen gewonnen werden.

Points can be gained by collecting cubes at the center triangle.
Punkte können durch das Sammeln von Würfel in der Mitte gewonnen werden triangle.

What can be gained from experiencing new places and people?
Was kann man aus dem Erleben neuer Orte und Menschen gewinnen?

In a European cooperation network new insights should be gained here.
In einem europäischen Kooperationsnetzwerk sollen hier neue Erkenntnisse gewonnen werden.

Can clarity about the locus of modern art be gained?
Läßt sich Klarheit über den Ort der modernen Kunst verschaffen?

For the LAVERDA-enthusiast however there wasn't much to be gained.
Für den LAVERDA-Fan war allerdings nicht allzu viel zu holen.

Other important skills to be gained may include communications
Weitere wichtige Fähigkeiten gewonnen werden können, die Kommunikation

A first knowledge of such growing processes can be gained by blood microscoping.
Eine erste Kenntnis solcher Zuwachsprozesse kann durch Blutmikroskopierung erreicht werden.

The following items can be gained.
Zusätzlich können diese Items erlangt werden.

the Fa can only be gained by sacrificing ones heart.
können nur erzielt werden wenn man sein Herz opfert.

Necessary practical experience could be gained by building own pilot plants.
Mit dem Bau eigener Pilotanlagen konnten schon praktische Erfahrungen gesammelt werden.

Ballistic Dampers can only be gained once every 6 seconds.
Ballistikdämpfer kann nur einmal alle 6 Sekunden erhalten werden.

With this kind of chair the following benefits can be gained.
Mit einem solchen Stuhl können die folgenden Vorteile erzielt werden.

After the graphic rectification aerial images with certain map properties can be gained.
Nach der Entzerrung erhält man Luftbilder mit bestimmten Karteneigenschaften.