BE GAINED in Hebrew translation

• להשיג
• לקבל
• להיות שנרכשו
• לזכות
• להרוויח
• לרכוש
• להיות שנרכש
• בנחלתו

Examples of using Be gained in English and their translations into Hebrew

That it is necessary to know what can be gained from beyond the threshold of the super-sensible world.
כלומר חייבים לדעת מה ניתן לקבל ממעבר לסף של העולם העל-חושי.

Not many people genuinely believe that lottery can be gained by using some type of a superior science centered predictions.
לא הרבה אנשים חושבים שהם יכולים לזכות בלוטו באמצעות סוג של תחזיות מדעיות מתוחכמות בעיקר.

Even body weight can be gained or lost by both genders, at any age.
אפילו משקל הגוף ניתן להשיג או לאיבוד על ידי שני המגדרים, בכל גיל.

What might be gained if, to quote Egon Spengler in the film Ghostbusters(1984),‘we cross the streams' of the history of mathematics and the history of ideas?
מה אנו עשויים להרוויח אם, כפי שאמר אגון שפנגלר בסרט"מכסחי השדים"(1984):"נכליא בין הזרמים" של תולדות המתמטיקה ותולדות הרעיונות?

No material interest accrues from play and‘no profit can be gained by it'.
המשחק אינו מניב כל תועלת חומרית, ו"לא ניתן לקבל ממנו כל רווח".

Very few persons believe that lottery could be gained by utilizing some sort of a innovative research centered predictions.
לא הרבה אנשים חושבים שהם יכולים לזכות בלוטו באמצעות סוג של תחזיות מדעיות מתוחכמות בעיקר.

Perhaps it is time to allow some of us to examine seriously what may be gained from taking a different path.
אולי הגיעה העת להתיר לאחדים מאיתנו לבחון ברצינות מה אפשר להשיג מבחירה בנתיב אחר".

If mankind is not to expect still greater misery, this perspective must be gained as soon as possible.
אם האנושות אינה מעוניינת לצפות לצרות גדולות יותר- יש לרכוש פרספקטיבה זו בהקדם האפשרי.

bυt he knew if he sold his win… whatever that win might be worth was nothing compared to what coυld be gained.
לא משנה מה הניצחון היה שווה, לא משתווה למה שהוא יכול להרוויח.

What kind of cleansing and transformation can be gained after experiencing God's judgment and chastisement?
באיזה סוג של היטהרות ושינוי יסודי ניתן לזכות לאחר שנתנסה בשיפוטו ובייסוריו של אלוהים?

Coloring of hair in house conditions demands certain skills which can be gained without effort over time.
צביעה של שיער בתנאי הבית דורשת מיומנויות מסוימות אשר ניתן להשיג ללא מאמץ לאורך זמן.

And I haven't seen him in years, and at this point, I-I just don't see what could possibly be gained from me getting together with him.
ולא ראיתי שלובשנים, ובשלב זה, אני, אני פשוט לא רואה מה יכול להיות שנרכש ממני מקבל יחד איתו.

we can begin to understand what can be gained from community life.
שנתחיל להבין מה אפשר להרוויח מחיים קהילתיים.

This is not the type of people who will ultimately be gained by God.
זה לא סוג בני האדם שייפלו בנחלתו של אלוהים בסופו של דבר.

Not many people feel that lottery can be gained by using some type of a sophisticated research centered predictions.
לא הרבה אנשים חושבים שהם יכולים לזכות בלוטו באמצעות סוג של תחזיות מדעיות מתוחכמות בעיקר.

all just happening and nothing clear can be gained.
הכול פשוט קורה ולא ניתן להשיג שום בהירות.

The results that associations compile with their figures must be given their guidelines from the effects that can be gained solely from inner experience in the higher worlds.
התוצאות שהאגודות יאספו באמצעות המספרים שלהן חייבות לקבל קווים מנחים ממה שניתן להשיג אך ורק מחוויה פנימית בעולמות העליונים.

Now the basic principle of all white magic is that no power can be gained without selfless devotion.
העיקרון הבסיסי של כל מאגיה לבנה הוא שלא ניתן להשיג כוח ללא התמסרות חסרת אנוכיות.

to be kept, must be gained through its every moment, is the organism's life.
שכדי לשמרו יש להשיגו דרך כל רגע שלו, הוא חייו של האורגניזם.

Atonement for these sins can only be gained by requesting forgiveness from those we have hurt.
מחילה על העבירות הללו תוכל להתקבל רק אם נבקש סליחה מהאנשים שבהם פגענו.