BEEN SPEAKING in German translation

• gesprochen
• geredet
• sprechen
• reden
• spreche
• geplaudert
• unterhalten
• ausgesprochen

Examples of using Been speaking in English and their translations into German

He... he hasn't been speaking like this before.
Er... so hat er vorher nicht gesprochen.

You have been speaking to Bra'tac.
Sie haben mit Bra'tac gesprochen.

But I might as well have been speaking Japanese when I talked electronics.
Aber ich hätte auch Japanisch reden können, wenn ich über Elektronik sprach.

Izanami has been speaking to me today.
Izanami hat heute zu mir gesprochen.

Rosie hadn't been speaking to us.
Rosie hat nicht mit uns gesprochen.

I have just been speaking to Michael.
Ich habe gerade mit Michael gesprochen.

Mr Giscard d'Estaing has just been speaking about this.
Giscard d'Estaing sprach bereits diese Frage an.

The senator has been speaking for just over three hours now.
Der Senator spricht jetzt schon seit über drei Stunden.

That is why I have been speaking, lately, about the need for a renewed multilateralism.
Aus eben diesem Grund habe ich mich in letzter Zeit für eine Erneuerung des Multilateralismus ausgesprochen.

You have been speaking with Rene.
Sie haben mit René gesprochen.

Troi has been speaking with him.
Troi spricht mit ihm.

You had not been speaking.
Ihr hättet nicht mitgeschwungen.

You have not been speaking.
Ihr habet nicht mitgeschwungen.

They will have been speaking.
Würden sie/Sie gesprochen haben?

They have been speaking.
Werden sie/Sie gesprochen haben?

They had not been speaking.
Sie/Sie hätten nicht mitgeschwungen.

We have not been speaking for.
Wir haben nicht entascht.

We have not been speaking for.
Wir haben nicht figuriert.

Had I been speaking? had you been speaking?
Hätte ich strenggenommen? hättest du strenggenommen?

You have not been speaking.
Du würdest nicht gemeldet haben.