Examples of using Carbonization in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ACOS02 Candle with porous stone for carbonization of beverages.
ACOS02 Kerze mit porösem Stein zur Verkokung von Getränken.This will either cause decarboxylation or carbonization of the irradiated surfaces.
Dies führt dann entweder zur Decarboxilierung(Aufhellung) oder Carbonisierung(Abdunklung) der bestrahlten Flächen.Application: vertical stainless vessel designed for natural and artificial carbonization of wine.
Anwendung- vertikaler rostfreier Behälter für natürliches und künstliches Karbonisieren von Wein.No carbonization, no melting, steam pressure stays negligible up to +200°C.
Kein Verkohlen, kein Schmelzen, kleiner Dampfdruck bis +200°C.The alteration consists of silicification, carbonization and considerable sulphide enrichment.
ACOS03 Candle with porous stone for carbonization of beverages- only for simplified pressure tanks.
ACOS03 Kerze mit porösem Stein zur Verkohlung von Getränken- nur für vereinfachte Druckbehälter.The fourth degree is made evident by the carbonization of the concerned body areas.
Der vierte Grad zeigt sich bei schwersten Verbrennungen durch Verkohlung der Körperpartien.effort was devoted to minimizing the carbonization.
mit den Zündeigenschaften und zielte auf minimale Rückstandsbildung ab.Other important characteristics like for example the avoidance of carbonization in intake valves are accomplished by additives.
Wichtige Eigenschaften wie z.B. die Vermeidung von Verkokungen an Einlassventilen werden durch Additive erreicht.As result, high temperatures cause accelerated oxidation or even carbonization where grease hardens or forms a crust.
Daher beschleunigten hohe Temperaturen die Oxidation oder führen sogar zur Verkohlung, wenn Fett erstarrt oder verkrustet.CHS-600BI Multifunction set for the cold extraction of hop and the carbonization of beer in the tank 600L.
CHS-600BI Multifunktionsset für die kalte Extraktion von Hopfen und die Verkohlung von Bier im Tank 600L.The carbonization of the material is caused by the combination of leakage current, contamination and water vapor.
Die Karbonisierung des Werkstoffs entsteht durch eine Kombination aus Fehlerströmen, Verschmutzung und Wasserdampf.Created in 1922, the CCPC, a wood carbonization plant, employed up to 600 workers in this activity.
Die CCPC, Pflanzen Verkohlung Holz, verwendet in dieser Aktivität bis zu 600 Arbeiter 1922 gegründet.Carbonization(pyrolysis) produces a soil nutrient,
Durch Verkohlung(Pyrolyse) entsteht ein Bodenhilfsstoff,The oxidized polymer fibers then proceed through a carbonization oven at temperatures between 350 and 800 °C with exclusion of oxygen.
Anschließend durchlaufen die oxidierten Polymerfasern unter Sauerstoffausschluss einen mit 350 bis 800 °C temperierten Karbonisierungsofen.Carbonization results from leakage current,
Karbonisierung entsteht durch Fehlerströme,Joint project: Hydrothermal carbonization of biomass- part 4.
Verbundvorhaben: Hydrothermale Karbonisierung von Biomasse- Teilvorhaben 4.Carbonization is followed by electrolytic surface treatment to roughen the carbon fiber.
Der Karbonisierung folgt eine elektrolytische Oberflächenbehandlung, bei der die Kohlenstofffaser aufgeraut wird.Minimal carbonization, better wound healing.
Minimierte Karbonisation, bessere Wundheilung.insulating protective layer through carbonization and simultaneous foaming.
isolierenden Schutzschicht durch Verkohlung und gleichzeitiges Aufschäumen.
