CARPOOL in German translation

• Carpool
• Fahrgemeinschaft
• Mitfahrgelegenheit
• Mitfahrzentrale
• Fahrgemeinschaften
• Mitfahrgelegenheiten

Examples of using Carpool in English and their translations into German

Illegal use of bus and carpool lanes.
Missbrauch von Bus- und Fahrgemeinschaftsspuren Unerlaubter Spurwechsel.

Join a carpool to save gas during your commute.
Tritt einer Fahrgemeinschaft bei, um während der Fahrt Benzin zu sparen.

Planning my carpool is often times more complicated than that laugh.
Da sind Absprachen mit der Fahrgemeinschaft manchmal aufwändiger lacht.

Can see a picture of the carpool, languages spoken, etc….
Kann ein Bild von der Fahrgemeinschaft finden, Sprachen, etc….

Pycckий Display carpool This page displays details of a trip.
Pycckий Display Fahrgemeinschaft Diese Seite zeigt Details zu einer Reise.

Carpool with Wunder and share your daily trip to work with friends& neighbors.
Mitfahrzentrale mit Wunder und teilen Sie Ihre tägliche Reise mit Freunden und Nachbarn zu arbeiten.

If you come by car, then try your best to carpool.
Falls Sie mit dem Auto kommen möchten, denken Sie an die Mitfahrgelegenheiten!

Carpool from Denmark to Ukraine on his way to the minibus Vladimir kısmetmiş.
Mitfahrgelegenheit aus Dänemark, die Ukraine auf dem Weg zur Minibus Vladimir kısmetmiş.

The world's leading provider of carsharing and carpool platforms.
Weltweit führender Anbieter von Plattformen für Carsharing und Fahrgemeinschaften.

Sorry, but these spaces are now for carpool only.
Tut mir Leid, aber diese Plätze sind nur noch für Fahrgemeinschaften.

Husband, kids, carpool.
Mann, Kinder, Fahrgemeinschaft.

You can organize a carpool thanks to the BlaBlaCar website.
Sie können Dank BlaBlaCar eine Fahrgemeinschaft organisieren.

Lil' punk didn't want to carpool.
Lil' Punk nicht zu Fahrgemeinschaft wollen.

Maybe they can carpool when they visit you in federal prison.
Vielleicht können sie dann eine Fahrgemeinschaft bilden, wenn sie dich im Bundesgefängnis besuchen.

Should we, should we carpool on our date tonight?
Sollten wir wegen unserem Date heute Abend eine Fahrgemeinschaft bilden?

A carpool about 100 ecofriendly vehicles are with the samo-advantage-package available for free.
Ein Fuhrpark von fast 100 umweltfreundlichen Fahrzeugen steht Ihnen im Rahmen des samo-Vorteilspaketes vollkommen kostenlos* zur Verfügung.

We could carpool.
Wir könnten zusammen fahren.

We can carpool!
Wir können zusammen zur Arbeit fahren.

We don't carpool.
Wir sind in keiner Fahrgemeinschaft.

I know that you carpool.
Ich weiß, ihr habt ja eine Fahrgemeinschaft.