CERTAIN BRANDS in German translation

• bestimmte Marken
• bestimmten Marken
• bestimmter Marken
• einzelne Marken

Examples of using Certain brands in English and their translations into German

with a special selection or for certain brands.
mit speziellem Sortiment oder für bestimmte Marken.

Certain brands and products may be excluded from the standard terms and conditions.
Bestimmte Marken und Produkte können von den allgemeinen Geschäftsbedingungen ausgeschlossen werden.

Certain brands of its commercial products are also sold in the consumer laundry marketplace.
Bestimmte Marken der gewerblichen Produkte werden auch im Waschmaschinen-Markt für Verbraucher verkauft.

Certain brands also offer the style in plastic frames,
Bestimmte Markenhersteller bieten dieses Design auch als Kunststoff-Version,

The one is a result of the state simply approving of certain brands;
Das eine ist es dadurch, daß der Staat eben gewisse Marken abstempelt;

There are certain brands that should be taken for breakfast, on an empty stomach.
Es gibt bestimmte Marken, die vor dem Frühstück, auf nüchternen Magen genommen werden müssen.

I just wonder: Why certain brands have such a great impact on us fashionistas?
Ich frage mich: Warum üben bestimmte Marken eigentlich so einen besonderen Zauber auf uns Modefrauen aus?

Certain brands of laptops(especially Sony,
Bestimmte Marken von Laptops(vor allem Sony,

Certain brands have a character that reveals something about its owner,
Bestimmte markenartikel haben merkmale, die durchaus etwas

There are certain brands of cars that do not have models that a medium or even wealthy citizen can afford.
Es gibt bestimmte Marken von Autos, die keine Modelle, die ein Medium oder sogar reicher Bürger leisten können.

Offering our own warranty for certain brands allows us to offer you authentic watches at discounted prices for those particular brands..
Bieten unsere eigenen Garantie für bestimmte Marken kann wir anbieten, dass Sie authentische Uhren zu ermäßigten Preisen für diese bestimmten Marken..

Who does not have a Rolls-Royce is because they want There are certain brands of car models that do not have a….
Wer nicht über einen Rolls-Royce ist, weil sie wollen Es gibt bestimmte Marken von Automodellen, die nicht über eine….

The recommendations can, for example, be restricted to preferred categories, certain brands can be excluded
Die Empfehlungen lassen sich z. B. auf beliebige Kategorien einschränken, bestimmte Marken können ausgeschlossen

Certain brands of silicone release paper can bond strongly with Silmark after is has been mixed with curing paste during the curing itself.
Bestimmte Marken von Silikon-Trennpapier können sich stark mit Silmark verbinden, nachdem sie während der Aushärtung mit der Aushärtungspaste vermischt wurden.

There are certain brands that seems, or rather it seemed,
Es gibt bestimmte Marken, die scheint, oder vielmehr schien es,,

will lead a person to an unconscious desire to use products of certain brands and brands..
versteckte Werbung, eine Person zu einem unbewussten Verlangen führen, Produkte bestimmter Marken und Marken zu verwenden.

suddenly find that certain brands and models of toothbrush you use has done nothing to help prevent decay,
wurden plötzlich feststellen, dass bestimmte Marke und das Modell der Zahnbürste, dass sich mit nichts, um zu verhindern, Verfall und Zähne putzen,

driving habits(and a bit of enthusiasm for certain brands) has coloured it somewhat.
ich stimme zu, dass Bedingungen und Fahrgewohnheiten(und ein wenig Begeisterung für bestimmte Marken) farbige es hat etwas.

Ad's Branding Optimiser technology makes it possible to determine users with a high affinity for certain brands or offers. It also allows Swisscom Advertising's online campaigns to be delivered to the right user, based on a cutting-edge, real-time machine learning method.
Ad ermöglicht es, User mit hoher Affinität für bestimmte Marken oder Angebote datengetrieben zu ermitteln und Online-Kampagnen bei Swisscom Advertising mit einer fortschrittlichen Machine Learning-Methodik in Echtzeit an die richtigen User auszuliefern.

Naturally, a certain brand is associated with a particular product.
Natürlich ist eine bestimmte Marke mit einem bestimmten Produkt verbunden.