CERTAIN INTERVALS in German translation

• bestimmten Abständen
• bestimmten Intervallen
• gewissen Abständen
• bestimmten Zeitabständen
• bestimmten Zeitintervallen
• gewissen Zeitabständen
• gewissen Intervallen
• bestimmte Intervalle
• bestimmte Abstände

Examples of using Certain intervals in English and their translations into German

The following messages will appear on the display at certain intervals, either“Descaling programme required!” or“Cleaning programme required!” or“Calc'nClean programme required!” The unit should immediately be cleaned
In gewissen Zeitabständen erscheint im Display entweder„Entkalkungsprogramm durchführen!“ oder„Reinigungsprogramm durchführen!“ oder„Calc‘nClean Programm durchführen!“ Das Gerät sollte unverzüglich mit dem entsprechenden Programm gereinigt oder entkalkt werden Wahlweise

Time Lapse Take photos with certain intervals adjustable.
Nimmt Fotos in bestimmten Intervallen auf einstellbar.

The standard contract terms are monitored and reviewed at certain intervals.
Die Standardvertragsklauseln müssen überwacht und in bestimmten Zeitabständen über prüft werden.

The appliance reheats automatically at certain intervals or when hot water is drawn.
In bestimmten Zeitabständen oder nach Entnahme von Warmwasser heizt das Gerät automatisch nach.

This gives supporters the opportunity to cheer on their runners again and again at certain intervals.
So können Begleitpersonen ihre Sportler in gewissen Abständen immer wieder anfeuern.

Wait a few minutes for this purpose because radio transmission does not take place continuously but at certain intervals.
Warten Sie hierzu einige Minuten, da die Funkübertragung nicht ständig, sondern in Zeitintervallen stattfindet.

The horn should only be heated at certain intervals, since it does not obtain heat as quickly as acetate.
Das Horn sollte in Intervallen erwärmt werden, da es die Hitze nicht so schnell aufnimmt wie Acetat.

you will receive emails with informative or advertising content from us at certain intervals.
dann erhalten Sie in bestimmten Abständen von uns E-Mails mit informativen bzw.

At certain intervals, we reserve the right to modify our Data Privacy Statement owing to legal and/or organizational reasons.
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung aus gesetzlichen und/oder organisatorischen Gründen in gewissen Abständen anzupassen.

If the lime concentration of the water is very high, it may be necessary to remove the boiler scale at certain intervals.
Nur bei stark kalkhaltigem Wasser ist es eventuell notwendig, in gewissen Zeitabständen die Heizkörper vom Kesselstein zu befreien.

Have to submit reports in certain intervals during their project duration.
Müssen während ihrer Laufzeit in bestimmten Intervallen einen Bericht abgeben.

Activates the CPU speed detection in certain intervals.
Aktiviert die Ermittlung der aktuellen CPU-Taktfrequenz in regelmäßigen Abständen.

Recurrent pain is periodical discomfort, which recurs at certain intervals.
Unter rezidivierenden Schmerzen versteht man periodisch, in gewissen Zeitabständen wiederkehrende Beschwerden.

The Sword Aura deals damage at certain intervals while it is summoned.
Die Schwertaura verursacht in bestimmten Abständen Schaden, während sie beschworen wird.

The power steering fluid shall be checked regularly and changed in certain intervals.
Servolenkungsflüssigkeit sollte regelmäßig überprüft und in bestimmten Abständen erneuert werden.

The effect is reversible, so the intervention must be repeated at certain intervals.
Die Wirkung ist reversibel, so daß der Eingriff in regelmäßigen Zeitintervallen wiederholt werden muss.

These are adjusted at certain intervals to meet the current demands of the European automotive industry.
Diese werden in bestimmten Intervallen angepasst, um den aktuellen Anforderungen der europäischen Automobilbranche gerecht zu werden.

Ideally badger monitoring should be carried out like this at fixed periods or after certain intervals.
Idealerweise sollte eine derartige Dachsüberwachung in festen Zeitabständen oder nach bestimmten Intervallen stattfinden.

The default mode is typically used to execute a section of the program at certain intervals.
Der Default-Modus wird normalerweise benutzt, um eine Sektion eines Programms in bestimmten Intervallen laufen zulassen.

eat the right foods at certain intervals.
essen die richtigen Lebensmittel zu bestimmten Zeitpunkten.