CERTIFICATE ISSUED in German translation

• ausgestellte Bescheinigung
• ausgestelltes Zertifikat
• Zertifikat ausgestellt
• ausgestelltes Zeugnis
• Zertifikatsübergabe
• erteiltes Schiffsattest
• erteilten Bescheinigung
• ausgestellte Urkunde
• Schein ausgestellt
• ausgestellten Bescheinigung
• ausgestellte Zertifikat
• ausgestellten Zertifikat
• ausgestellten Zertifikats

Examples of using Certificate issued in English and their translations into German

Mill test certificate issued under EN 10204 format.
Mühlprüfungszeugnis ausgestellt unter Format en 10204.

A certificate issued by the tax authority;
Vom Finanzamt ausgestellter Nachweis.

A salary certificate issued by the employer;
Vom Arbeitgeber ausgestellter Einkommensnachweis.

You can upload an SSL certificate issued by trusted providers.
Sie können ein sicheres Zertifikat hochladen, das von einem vertrauenswürdigen Anbieter ausgestellt wurde.

You can upload a secure certificate issued by a trusted provider.
Sie können ein sicheres Zertifikat hochladen, das von einem vertrauenswürdigen Anbieter ausgestellt wurde.

A certificate issued by leading Parisian bow-making expert J. F.
Ein im Preis inbegriffenes Zertifikat des führenden Pariser Bogenbau-Experten J.F.

The headquarters also requires a certificate issued by the same CA.
In der Zentrale muss ebenfalls ein Zertifikat vorliegen, welches von derselben CA ausgestellt worden ist.

Th certificate issued to A. McLay& Co. in the UK.
Zertifikat geht an A. McLay& Co. in Großbritannien.

If the Certificate Issued Web page appears,
Wenn die Webseite Zertifikat wurde ausgestellt angezeigt wird,

Please bring a current inpatient referral certificate issued by your family doctor.
Bitte bringen Sie einen aktuellen stationären Einweisungsschein mit, den Ihnen Ihr Hausarzt ausstellt.

Obtained the certificate issued by the company Bisnode Czech Republic, a. s.
Erhält das Zertifikat herausgegeben von UnternehmenBisnode Česká republika, a.s.

We recommend that you have this certificate issued by a sports physician at home.
Wir empfehlen Euch, dieses Attest bereits von einem Sportarzt zuhause ausstellen zu lassen.

Only with ABA Premium you will get a certificate issued by the American.
Nur mit ABA Premium erhälst Du das von der American.

Tonfas has quality certificate issued by testing laboratory at ITC Zlín, Czech Republic.
Der Tonfa besitzt ein Attest der Ges. ITC Zlín, Tschechische Republik.

The validity period of the device certificate issued by MDM for Windows Phone and Tablet.
Die Gültigkeitsdauer des von MDM für Windows Phone und Tablet ausgestellten Gerätezertifikats.

A housewife on a certificate issued by the Hungarian'Household' General Consumer Cooperative.
Die Hausfrau auf einem Anteilschein der ungarischen Allgemeinen Konsumgenossenschaft.

Certificate issued by your study institution that you are enrolled in the stated programme.
Zertifikat ausgestellt von Ihrer Studieneinrichtung, dass Sie in das angegebene Programm eingeschrieben sind.

A certificate issued by the customs authorities of the state of processing.
Eine von den Zollbehörden des Verarbeitungslands ausgestellte Bescheinigung mit folgenden Angaben.

Note: There will be no CES certificate issued for the Munich Lecture.
Hinweis: Für die Munich Lecture wird kein CES Schein ausgestellt.

A certificate issued by the competent authorities of the state of transhipment, transit or warehousing.
Eine von den zuständigen Behörden des Umladungs-, Durchfuhr- oder Einlagerungsstaats ausgestellte Bescheinigung mit folgenden Angaben.