HAS ISSUED in German translation

• ausgestellt hat
• erlassen hat
• erteilt hat
• ausgegeben hat
• erließ
• herausgegeben hat
• abgegeben hat
• erteilte
• veröffentlicht hat
• ausgegeben wurde
• herausgegeben
• hat diesbezüglich

Examples of using Has issued in English and their translations into German

Tehnogret Lebedev Studio has issued a new tool.
Tehnogret Lebedev Studio hat ein neues Tool veröffentlicht.

The ministry of commerce has issued a warning!
Das Handelsministerium hat eine Warnung herausgegeben!

CA has issued patches to address the vulnerabilities.
CA hat entsprechende Patches herausgegeben, durch die diese Lücken geschlossen werden.

IBM has issued an update to correct this vulnerability.
IBM hat ein Update herausgegeben, durch das diese Schwachstelle behoben wird.

The BHC has issued such reports since 1992.
Das BHC erstellt seit 1992 solche Berichte.

CA Technologies has issued fixes to address the vulnerability.
CA Technologies hat Fixes herausgegeben, mit denen diese Lücke geschlossen wird.

Oracle has issued an update to correct this vulnerability.
Oracle hat ein Update herausgegeben, wodurch dieser Fehler behoben wird.

Novell has issued an update to correct this vulnerability.
Novell hat ein Update herausgegeben, um diese Lücke zu schließen.

CA Technologies has issued fixes to address the vulnerability.
CA Technologies hat entsprechende Fixes herausgegeben, um diese Lücke zu schließen.

CA has issued patches to address these vulnerabilities.
Um die Probleme zu beheben, hat CA entsprechende Patches herausgegeben.

Libtiff has issued an update to correct this vulnerability.
Libtiff hat ein Update herausgegeben, mit dem dieser Fehler behoben werden kann.

IBM has issued an update to correct this vulnerability.
IBM hat ein Update herausgegeben, mit dem diese Lücke geschlossen werden kann.

Novell has issued an update to correct this vulnerability.
Novell hat ein Update herausgegeben, mit dem sich dieser Fehler beheben lässt.

Realplayer has issued a critical patch for a couple vulnerabilities.
Realplayer hat einen kritischen Patch für ein paar Schwachstellen ausgestellt.

RealNetworks has issued an update to correct this vulnerability.
RealNetworks hat ein Update herausgegeben, mit dem eine Korrektur der Software erfolgt.

It has issued the following house rules for the parking.
Sie hat für das Parkieren folgende Hausordnung erlassen.

Hewlett-Packard has issued an update to correct this vulnerability.
HP hat zum Schließen dieser Schwachstelle ein Update herausgegeben.

This isn't the first SONIA-based bond EIB has issued.
Es handelt sich nicht um die erste SONIA-basierte Anleihe, die von der EIB begeben wurde.

Court of origin the court which has issued the European Account Preservation order.
Ursprungsgericht das Gericht, das den Europäischen Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung erlassen hat.

As soon as the sender has issued the data, he generates a short strobe pulse.
Sobald der Sender die Daten ausgegeben hat, erzeugt dieser einen kurzen Übernahme-("Strobe"-) Impuls.