CHAIN STORES in German translation

• Filialisten
• Handelsketten
• Ladenketten
• Kettenläden
• Filialketten
• Filialgeschäften
• Einzelhandelsketten
• Filialbetrieben
• Ladenkette
• Kettengeschäften
• Warenhausketten
• Supermarktketten

Examples of using Chain stores in English and their translations into German

Are there any chain stores, Restaurants, or banks that are near both areas?
Gibt es Geschäftsfilialen, Restaurants oder Banken, die in beiden Gegenden in der Nähe sind?

Moscow also has its share of chain stores.
Moskau hat auch seinen Anteil an Filialisten.

Floor coverings for chain stores and hospitality.
Bodenbeläge für Filialgeschäfte und Hospitality.

Florence has everything from chain stores to designer brands.
In Florenz gibt es alles, von Handelsketten bis hin zu Designermarken.

Many chain stores weekly advertise new specials in adverts and leaflets.
Viele Ketten werben mit Anzeigen und Prospekten wöchentlich für neue Angebote.

Efficient SEA for chain stores- Automatically customize campaigns for each branch.
Effizientes SEA für Filialisten- Kampagnen automatisch für jede Zweigstelle individualisieren und aussteuern.

Digital light for retail and chain stores, supermarkets and car dealerships.
Digitales Licht für Einzelhandel und Retail-Ketten, Supermärkte und Autohäuser.

These bulbs are sold in major home improvement stores and worldwide chain stores.
Diese Glühlampen werden in großen Baumärkten und weltweit in Handelsketten verkauft.

It contains large chain stores such as HMV for music,
Es enthält große Filialisten wie HMV für Musik,

especially among chain stores.
besonders unter Kettenläden nützlich.

You can buy basic lenses at the chain stores Saga, Ripley and Hiraoka.
Sie können an der Filialisten Saga Grund Linsen kaufen, Ripley und Hiraoka.

fruit chain stores, etc.
Früchte trägt Kettenläden, etc.

Multinational chain stores such as Penny Market
Multinationelle Geschäftsketten(TESCO, Penny)

brochures in high circulations for food and non-food chain stores.
Flyern und Prospekten in hohen Auflagen für Handelsketten im Lebensmittel- und Nonfood-Bereich.

While you will find the same large chain stores like Uniqlo, Muji and H.
Obwohl Sie in ganz Tokyo die gleichen Filialen von Großketten wie Uniqlo, Muji und H.

This application helps chain stores control and manage multiple displays simultaneously through a local network.
Die Anwendung unterstützt die Filialen beim gleichzeitigen Steuern und Verwalten mehrerer Displays über ein lokales Netzwerk.

a web-based corporate solution for chain stores.
eine webbasierte Unternehmenslösung für Filialorganisationen.

Deichmann and Karstadt were the first large chain stores that took advantage of this service nationwide.
Deichmann und Karstadt waren die ersten großen Filialisten, die das Angebot flächendeckend nutzten.

authorized dealers and chain stores electronics and household appliances.
autorisierte Händler und Filialisten Elektronik und Haushaltsgeräte.

Visitors from Western Europe and North America will find many familiar brands and worldwide chain stores.
Besucher aus Westeuropa und Nordamerika werden viele bekannte Marken und globale Handelsketten finden.