CHAIN STORES in Polish translation

• sieci sklepów
• sieci handlowych
• sklepów sieciowych
• sieciówki
• sieci handlowe

Examples of using Chain stores in English and their translations into Polish

The clients include major banks in Poland, chain stores, public utility facilities, strategic and industrial facilities,
Wśród Klientów Konsalnetu są między innymi największe banki w Polsce, sieci handlowe, przedsiębiorstwa użyteczności publicznej,

Viametrics AB develops and markets GSM-based customer counters for chain stores and shopping centres.
Viametrics AB projektuje i sprzedaje oparte na technologii GSM liczniki klientów dla sieci sklepów i centrów handlowych.

providers of products which are subject to restrictions on advertisement, chain stores, telecom operators or broadcasters.
producentów produktów objętych ograniczeniami reklamy, sieci handlowe, operatorów telekomunikacyjnych czy nadawców radiowych i telewizyjnych.

Just as in Sweden, the most important customers in Finland comprise shopping centres and chain stores.
Nasi najważniejsi klienci w Finlandii, to podobnie jak w Szwecji, centra handlowe i sieci sklepów.

purchasing agreements of large, international chain stores can be categorised as horizontal cooperation agreements.
umowy zakupu stosowane przez wielkie międzynarodowe sieci handlowe można uznać za horyzontalne umowy o współpracy.

meet the needs of large retailers and retail chain stores.
spełniające wymagania dużych detalistów i sieci sklepów.

Brand Authenticity provides reliability to traders, department stores, chain stores buyers and importers by improving the profit margin
Brand Authenticity zapewnia handlowcom, sklepom, sieciom sklepów, kupującym i importerom wiarygodność, poprzez powiększenie marginesu zysku

By narrowing the gap, chain stores can confidently create video walls that showcase larger than life multimedia presentations that draw in customers.
W związku ze zwężeniem odległości między wyświetlaczami, sklepy sieciowe mogą śmiało tworzyć ściany wideo, które przedstawiają niespotykanie duże, przyciągające klientów prezentacje multimedialne.

Most chain stores have them already on offer,
Większość sieciówek ma je już w swojej ofercie,

drugstores, supermarkets, chain stores and other shops around the country.
supermarketach, sieciówkach i innych punktach na terenie całego kraju.

The dominant position on the market of some food corporations and chain stores must also be examined.
Trzeba także zająć się dominującą pozycją rynkową niektórych korporacji i sieci sklepowych.

SMIKI- toys), available only in the chain stores.
których produkty można kupić wyłącznie w sklepach tej sieci.

Our thermal paper roll are wildly used in Supermarket, Chain stores, Restaurant, Shopping mall,
Nasza rolka papieru termicznego są szeroko stosowane w supermarketach, sieci sklepów, restauracji, centrum handlowego,

Many famous restaurants and chain stores make and grind crucial sauce in the company in order to maintain products' quality
Wiele znanych restauracji i sieci handlowych produkuje i miele w przedsiębiorstwie kluczowy sos w celu utrzymania jakości produktów,

medium and chain stores, as well as specialist hardware distribution services as well as consultancy, implementation and service.
średnich i sieci sklepów, a także usługi dystrybucji specjalistycznego sprzętu komputerowego oraz usługi konsultacyjne, wdrożenia i serwisu.

the service is not available for Shipments addressed to chain stores;
usługa nie jest dostępna w przypadku przesyłek adresowanych do sieci handlowych;

is home to chain stores, boutiques, supermarkets, DIY stores..
jest domem dla sieci sklepów, butików, supermarketów, marketów budowlanych.

METO is successfully selling this full range of products to well known wiper blade manufacturers for OEM& OES, and chain stores world-wide.
kontroli jakości, METO z powodzeniem sprzedaje tę pełną gamę produktów dobrze znanym producentom wycieraczek do OEM i OES oraz sieciom sklepów na całym świecie.

empowering chain stores to deliver a rewarding
Umożliwia to sklepom sieciowym dostarczanie klientom satysfakcjonujących

Our thermal paper roll are wildly used in Supermarket, Chain stores, Restaurant, Shopping mall,
szalenie używane są nasze rolki papieru termicznego, Supermarket sieci sklepów,, restauracja centrum handlowego,