CLEAR CORRELATION in German translation

• klare Korrelation
• klaren Zusammenhang
• eindeutige Korrelation
• deutlichen Zusammenhang
• eindeutigen Zusammenhang
• deutliche Korrelation
• klare Beziehung
• deutlicher Zusammenhang
• klarer Zusammenhang
• eindeutiger Zusammenhang

Examples of using Clear correlation in English and their translations into German

Conclusion: Increased glare after LASIK seems not to be in a clear correlation with pupil size and ablation zone.
Schlußfolgerung: Nach LASIK-Operation aufgetretene erhöhte Blendungsemfpindlichkeit steht nicht in einem eindeutigen gesetzmäßigen Zusammenhang mit Pupillenweite und Ablationszone.

A clear correlation emerged here between different sequence patterns and the age of onset of the disease in the patients.
Dabei zeigte sich ein deutlicher Zusammenhang zwischen unterschiedlichen Sequenzmustern und dem Alter, in dem die Erkrankung bei den PatientInnen begann.

Today there is a clear correlation between the increase of juvenile delinquency through increased sentences
Es besteht zweifelsfrei ein klarer Zusammenhang zwischen erhöhter Jugendkriminalität durch repressive Strafen,

The results of the analysis illustrate a clear correlation between the BFD-100 measurement values
Die Ergebnisse belegen einen klaren Zusammenhang zwischen den Werten des Handmessgeräts

There is a fairly clear correlation between expenditure in social protection and the level of relative poverty see
Es wird ein recht deutlicher Zusammenhang zwischen den Sozialschutzausgaben und der Höhe der relativen Armut erkennbar siehe Diagramme 1

Beyond any doubt there is a clear correlation between a good working environment
Es besteht ein eindeutiger Zusammenhang zwischen der Leistungsfähigkeit eines jeden Mitarbeiters

We have seen a clear correlation in between the number of security vendors a company has
Wir haben einen klaren Zusammenhang zwischen der Anzahl der Sicherheitsanbieter eines Unternehmens und der Herausforderung,

There is a clear correlation between the level of information
Es besteht ein klarer Zusammenhang zwischen dem Grad der Information

A clear correlation has also been established between alcohol intake
Außerdem wurde ein deutlicher Zusammenhang zwischen dem Alkoholkonsum und dem Verhalten des fünf-

There is a clear correlation between birth quote and living standard.
Es gibt einen klaren Zusammenhang zwischen Geburtenquote und Lebensstandard.

Businesses see a clear correlation between the quality of their product content and revenue driven from ecommerce, according to a commissioned study
Laut einer von Forrester Consulting im Auftrag von hybris durchgeführten Studie sehen Unternehmen einen klaren Zusammenhang zwischen der Qualität von Produkt-Content

From post-marketing data no clear correlation of AMS to higher doses was observed.
Aus Daten, die in Anwendungsbeobachtungen nach der Markteinführung gewonnen wurden, ist kein klarer Zusammenhang zwischen AMS und höheren Dosen ersichtlich.

All previous national and international studies on this topic show that there is no clear correlation between the level of lens exposure and a certain activity.
Leider zeigen alle bisherigen nationalen und internationalen Studien zu diesem Thema, dass es keine eindeutige Zuordnung der Höhe der Linsenexposition zu einer bestimmten Tätigkeit gibt.

The optician needs this for optimum alignment of the lens in front of the eye, and for clear correlation of the lenses.
Der Optiker benötigt diese für die optimale Ausrichtung des Glases vor dem Auge und für eine eindeutige Zuordnung der Gläser.

There is a clear correlation between the balance of passenger transport and the balance of tourism.
Der Saldo der Personenbeförderung korreliert deutlich mit dem Reiseverkehrssaldo.

The interim analysis had not shown any clear correlation between the average quartz content of the dusts at the 20 collieries and the radiological results.
Die Zwischenanalyse hatte keine klare Korrelation zwischen dem durchschnittlichen Quarzgehalt der Stäube in den 20 Zechen und den rönt genologischen Ergebnissen nachgewiesen.

We should also take into account the studies conducted in the United States which showed a clear correlation between animal abuse and domestic violence.
Zudem sollten wir die in den USA durchgeführten Studien berücksichtigen, die einen direkten Zusammenhang zwischen Tiermissbrauch und häuslicher Gewalt aufzeigen.

Regarding Option 3, benchmarking with the fruit and vegetable sector shows a clear correlation between level of production structuring,
Bei Option 3 zeigt ein Vergleich mit dem Obst- und Gemüsesektor, dass eindeutig ein Zusammenhang besteht zwischen der Strukturierung der Erzeugung,

have proven a clear correlation between adherence and achieving optimal treatment response.
lassen eine klare Korrelation zwischen Therapietreue und optimalen Ansprechraten in der Behandlung erkennen.

Due to the natural high scattering of bending strength values a clear correlation with the density of the mica layers could not be figured out.
Aufgrund der hohen Streuung der Werte für die Biegefestigkeit konnte keine klare Korrelation mit der Glimmerlagendichte festgestellt werden.