CLEAR CORRELATION IN SPANISH TRANSLATION

• clara correlación
• clara relación
• correlación evidente

Examples of using Clear correlation in English and their translations into Spanish

It is important to reiterate that while there is now a clear correlation between growth and an improvement in the people's standard of living,
Nos gustaría reiterar que aún si existe actualmente una clara correlación entre crecimiento y mejora de estándares de vida,

impaired their tariff concessions because they have not shown a clear correlation between the harm they allege
menoscabado sus concesiones arancelarias, ya que no han demostrado la existencia de una clara correlación entre el daño que alegan

whilst there is a clear correlation between the enjoyment of the right to food
al tiempo que existe una clara correlación entre disfrute del derecho a la alimentación

which had established a clear correlation between economic and social disadvantage
que ha establecido una clara correlación entre las desventajas económicas

There is, however, a clear correlation between the shifting predominance of tantalum ore
No obstante, hay una correlación clara entre el nuevo predominio de la minería de tantalio

there exists no clear correlation between the degree of openness of national economies to world markets
no existe una correlación clara entre el grado de apertura de las economías nacionales a los mercados mundiales

the presiding judge held there was a clear correlation between the words used in the UNCITRAL Model Law
el juez presidente dictaminó que existía una correlación clara entre los términos utilizados en la Ley Modelo de la CNUDMI

The responses do not indicate a clear correlation between legislation which supports human rights education
No se indica en las respuestas una correlación clara entre la legislación relativa a la educación en la esfera de los derechos humanos

Economic literature generally shows a clear correlation between investment and growth,
Los estudios económicos generalmente muestran una correlación clara entre la inversión y el crecimiento

there is not always a clear correlation between krill concentration
no siempre existe una correlación clara entre las concentraciones del kril

in general it is not possible to see a clear correlation between the level of priority assigned
asignaron una alta prioridad, en general no se vislumbra una relación clara entre el grado de prioridad asignado

Since there is a clear correlation between the number of agenda items
Dado que existe una clara correlación entre el número de temas del programa

it should be noted that the responses showed a clear correlation regarding partnerships between home
cabe señalar que las respuestas muestran la existencia de una correlación clara con relación a las asociaciones entre países de origen

fail to find a clear correlation between size and wages.16
no hallan una correlación clara entre tamaño y salarios.16

guaranteeing access by our citizens to available international protection mechanisms and establishing a clear correlation between the recommendations adopted by the Council
asegurando el acceso de nuestros ciudadanos a los mecanismos internacionales de protección disponibles y estableciendo una correlación clara entre las recomendaciones aprobadas por el Consejo

to the Committee of Permanent Representatives should present a clear correlation between relevant decisions of the Governing Council
a el Comité de Representantes Permanentes expongan una clara correlación entre las decisiones pertinentes de el Consejo de Administración

there is a clear correlation in the data, and a lack of notable outliers,
hay una correlación clara entre los datos y una falta de valores atípicos notables,

as the statistical data do not indicate any clear correlation between prices in Afghanistan
los datos estadísticos no indican ninguna correlación clara entre los precios en el Afganistán

there are clear correlations between his views and the movement.
existen claras correlaciones entre sus puntos de vista y el moviemiento.

We would have appreciated a clearer correlation of UNDP's new income with the Summit goals,
Hubiésemos preferido una correlación más clara entre el nuevo ingreso del PNUD