CLINICAL SAMPLES in German translation

• klinischen Proben
• klinische Muster
• Klinikmuster
• klinische Proben
• klinischen Mustern
• klinischen Stichproben

Examples of using Clinical samples in English and their translations into German

Bioanalytical services for internal and external samples including clinical samples.
Bioanalytische Dienstleistungen für interne und externe Proben, einschließlich klinischer Proben.

Consequently, his junior research group created an HIV platform-a unique collection of well-characterised clinical samples that can be requested via a central registry.
Im Rahmen seiner Nachwuchsgruppe entstand auf diese Weise die HIV-Plattform: eine einzigartige Sammlung gut charakterisierter klinischer Proben, die über ein zentrales Register angefragt werden können.

Siegfried also has a separate area for handling high potency substances to manufacture clinical samples and stability batches for APIs with occupational exposure limits of 1-10 µg/m³ under cGMP conditions.
Auch kann in einem neu errichteten Bereich für den Umgang mit hochwirksamen Substanzen zusätzlich die Herstellung von Klinikmustern und Stabilitäts-Batches hochwirksamer APIs(OEL 1 -10 µg/m³) unter cGMP-konformen Bedingungen angeboten werden.

The enormous clinical sample collection that the scientists have generated over the past years opens up various opportunities for future research.
Die enorme Sammlung an klinischen Proben, die die Wissenschaftler in den vergangenen Jahren generieren konnten, öffnet diverse Möglichkeiten für die zukünftige Forschung.

Virology examination request/ clinical samples PDF, 59KB.
Untersuchungsantrag Virologie/ klinische Proben PDF, 59KB.

Overview of bacteriology services for clinical samples PDF, 75KB.
Leistungsübersicht Bakteriologie klinische Proben PDF, 75KB.

Overview of virology services for clinical samples PDF, 136KB.
Leistungsübersicht Virologie klinische Proben PDF, 136KB.

Sampling and dispatch of samples for bacteriology/ clinical samples PDF, 88KB.
Probenentnahme und Probenversand Bakteriologie/ klinische Proben PDF, 88KB.

Diagnostic electron microscopy of pathogens in clinical samples, cell cultures and environmental samples..
Elektronenmikroskopische Untersuchung von klinischen Proben, Kulturmaterial sowie von Umweltproben, auf Krankheitserreger.

Detection can be done through culture examination of clinical samples, e. g.
Der Nachweis kann durch eine kulturelle Untersuchung aus Variaproben, z.B.

improved handling without limitations with regards to precision and quantification of clinical samples.
verbesserte Abarbeitung bei identischer Präzision und Quantifizierung klinischer Proben.

From laboratory equipment through manufacture of clinical samples and medication production to machines for end packaging.
Angefangen bei Laborausrüstung über die Herstellung von klinischen Mustern und die Arzneimittelproduktion bis hin zu Maschinen für die Endverpackung.

After the laboratory scale the next size for production of bigger product amounts like e.g. clinical samples.
Nach dem Labormaßstab der nächst größere Maßstab für die Herstellung größerer Produktmengen wie z.B. Klinikmustern.

Further expertises of our group are mass spectrometry-based metabolomic investigations in clinical samples as well as in mouse models.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeitsgruppe sind metabolische Untersuchungen mit massenspektrometrischen Techniken sowohl in Tiermodell als auch in klinischen Proben.

AI is leading to the automation of screening of clinical samples, for example,
KI ermöglicht die automatisierte Untersuchung klinischer Proben und ist dabei schneller

prototyping for clinical samples.
Prototyping für Klinikmuster JenaValve.

physiology to applied proteome profiling of clinical samples in order to better detect,
Physiologie mit angewandtem Proteom-profiling klinischer Proben, mit dem Ziel der besseren Detektion,

Therapy Research at the University of Regensburg the group has access to a constant supply of clinical samples.
Lehrstuhl Experimentelle Medizin und Therapieverfahren der Universität Regensburg ist eine konstante Versorgung mit Probenmaterial aus dem Klinikum garantiert.

methods for the rapid and reliable testing of adverse side effects in preclinical models and in clinical samples.
Unternehmen neue Technologien und Methoden, mit deren Hilfe in vorklinischen Modellen und klinischen Proben negative Nebenwirkungen rasch und zuverlässig getestet werden.

High specificity for blood donors and clinical samples.
Hohe Spezifität bei Blutspendern und klinischen Proben.