CO-ORDINATING in German translation

• Koordinierung
• Koordination
• koordinieren
• Co-ordinating
• Abstimmen
• Coordinating
• koordiniert
• koordinierten
• Co-ordination

Examples of using Co-ordinating in English and their translations into German

Worldwide nuclear grid now co-ordinating.
Das weltweite flächendeckende nukleare Netz wird koordiniert.

Priority is now on co-ordinating operational action.
Priorität hat nun die Koordinierung operativer Maßnahmen.

Personally, I can have fun just co-ordinating outfits.
Ich persönlich habe auch Spaß beim bloßen Zusammenstellen von Outfits.

A 1995 Council Resolution was aimed at co-ordinating interception requirements.40.
Der Rat verabschiedete 1995 eine Entschließung40, die auf die Koordinierung der Überwachungsanforderungen abstellte.

Co-ordinating approach to information security by providing support to Member States;
Koordinierung des Konzepts der Informationssicherheit durch Unterstützung der Mitglied staaten;

Co-ordinating all sources of EU financial assistance for pre-accession within a single framework.
Koordinierung aller EU-Quellen für Finanzhilfe zur Beitrittsvorbereitung innerhalb eines einheitlichen Rahmens;

Co-ordinating all sources of EU financial assistance for pre-accession within a single framework.
Koordinierung aller Quellen der EU-Finanzhilfe zur Beitrittsvorbereitung in einem einheitlichen Rahmen.

Regulating and co-ordinating statistical activities.
Regulierung und Koordinierung von Tätigkeiten im Bereich der Statistik.

Co-ordinating and providing business advices to growing SMEs.
Koordination und Durchführung der Geschäftsberatung für KMU.

Org- For co-ordinating the move of pages from Meta.
Org- Zum Koordinieren der Verschiebungen der Seiten von Meta.

Schoolbell-- Web server for co-ordinating schedules, timetables and calendars.
Schoolbell- Webserver, der Terminpläne, Stundenpläne und Kalender koordiniert.

The German service team was co-ordinating with the Indian counterparts.
Das deutsche Serviceteam befand sich gerade in der Abstimmung mit den indischen Kollegen.

Better co-ordinating their work via the Article 29 working party;
Bessere Koordinierung ihrer Tätigkeiten über die Datenschutzgruppe;

Co-ordinating efforts to improve water management.
Koordination der Bemühungen zur Verbesserung des Wassermanagements.

Co-ordinating the implementation of measures to promote breastfeeding.
Koordinierung der Durchführung von Maßnahmen zur Stillförderung.

Co-ordinating social security for international migrant workers.
Koordination der sozialen Sicherheit für internationale Arbeitsmigranten.

Market intelligence, planning and co-ordinating business promotion activities; or.
Marktforschung, Planung und Koordination von Aktivitäten der Wirtschaftsförderung.

Collecting and co-ordinating of client's requests and requerements.
Sammeln und Abstimmen der Anforderungen des Auftraggebers.

Colour co-ordinating.
Die Farben abstimmen.

Co-ordinating corporate governance efforts of Member States.
Koordinierung der Bemühungen der Mitgliedstaaten um Verbesserung der Corporate Governance.