Examples of using Coincidental in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Well, two liquid lunches do seem coincidental.
Lucky, coincidental or some third alternative?
Similarities of our cases can't be coincidental.
Die Übereinstimmung in den Fällen kann kein Zufall sein.It's all so coincidental, isn't it?
Es ist alles so zufällig, nicht wahr?This is starting to sound more than just coincidental.
Das scheint mehr als nur ein Zufall zu sein.In my experience, things are not that coincidental.
Nach meinen Erfahrungen geschehen Dinge nicht so zufällig.persons is purely coincidental.
Personen ist rein zuf?llig.That was very coincidental.
das ist ein komischer Zufall.places are purely coincidental.
Orten sind rein zufällig.Maybe, but there are too many to be just coincidental.
Vielleicht... aber es sind zu viele, als dass es nur Zufall sein könnte.All the other jobs were coincidental.
Die weiteren Anstellungen ergaben sich zufällig.That was less or more coincidental.
Das war eher zufällig.That is much too arbitrarily, too coincidental.
Das ist viel zu willkürlich, zu zufällig.Any resemblance to existing names is purely coincidental.
Parallels to a metal festival in Northern Germanyare purely coincidental.
Parallelen zu einem norddeutschen Metalfestival sind rein zufällig.dead persons are totally coincidental.
toten Menschen sind rein zufällig.At this point the names would appear to be coincidental.
Zu diesem Zeitpunkt scheint die Namensgleichheit zufällig zu sein.entities is purely coincidental.
Entitäten ist rein zufällig.This amassing of the figure 11 is not coincidental.
Diese Anhäufung der Zahl 11 ist kein Zufall.Consequently the selection has not been coincidental this time.
Die Auswahl erfolgte also nicht zufällig.
