COINCIDENTAL in Swedish translation

• tillfällighet
• slump
• sammanträffande
• slumpmässiga
• tillfällig
• slumpmässigt

Examples of using Coincidental in English and their translations into Swedish

Probably it isn't coincidental.
Det är nog ingen slump.

my client's problems here are coincidental.
min klients kan vara en tillfällighet.

Any resemblance to actual persons is coincidental.
Likheter med verkliga personer är ett sammanträffande.

I assume the timing of the call was not coincidental.
Jag antar att tidpunkten för samtalet inte är en slump.

No, the discovery was coincidental.
Nej, upptäckten var en tillfällighet.

And highly coincidental. Disrespectful.
Respektlöst… och ett sammanträffande.

They weren't coincidental.
Det var inte en slump.

Disrespectful. And highly coincidental.
Respektlöst… och ett sammanträffande.

That's… It's just… That's just coincidental.
Det är… Det är bara… Det är bara en tillfällighet.

Donald Trump are purely coincidental.
Donald Trump är en ren slump.

Seems awfully coincidental.
Det är ett väldigt sammanträffande.

is purely coincidental.
är ren tillfällighet.

is not coincidental.
är ingen tillfällighet.

The fact that I got shot in the hip was purely coincidental.
Och att jag blev skjuten i höften var bara ett sammanträffande.

The fact that Manya began to take an interest in the topic was purely coincidental.
Att Manya började att intressera sig för ämnet var en ren tillfällighet.

stolen money is just coincidental.
stulna pengar är bara tillfälligheter.

It was too coincidental.
Det var för tillfälligt.

All these coincidences don't seem to be coincidental at all.
Alla de här tillfälligheterna ser inte ut att vara tillfälliga alls.

Experience shows that such references may either be coincidental or organised.
Erfarenheterna visar att sådana omnämnanden kan vara antingen tillfälliga eller organiserade.

Coincidental, serendipitous events… are bound to occur.
Slumpartade… oväntade händelser måste inträffa. Det är att förvänta sig.